Doble ciudadanía – Salir del país sin tener pasaporte argentino (más allá del Mercosur)

Muchos de nuestros lectores cuentan con doble ciudadanía como quedó demostrado en nuestro Post-encuesta: Viajeros con doble nacionalidad. Predominan los italianos, luego los españoles y muy por detrás las otras nacionalidades.

Uno de los temas que ha resultado escabroso es el de ejercer el derecho a salir y entrar del país presentando el pasaporte de la nacionalidad extranjera y el DNI Argentino. Es decir, sin contar con pasaporte argentino.

Cuando mencionamos nacionalidad extranjera nos referimos a aquellos países que han suscripto con Argentina acuerdos de ese tenor. Ellos son: España, Italia, Noruega, Suecia, Panamá, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos hasta el 20/10/1981, Honduras y Nicaragua.

Varios lectores reportaron (y a nosotros mismos también nos pasó) que tuvieron que superar desagradables discusiones con empleados de migraciones que cuestionaban el uso de este derecho y exigían de todos modos el pasaporte argentino. A nosotros nos llegaron a decir «¿Pero usted está jugando con las nacionalidades?», mejor no acordarnos, pasamos ejerciendo nuestro derecho pero la batalla fue ardua…

A mediados de julio/2016 partimos hacia Europa en dos viajes diferentes y en ninguno de los casos contábamos con el pasaporte argentino.

Antes de partir habíamos chequeado esta información en la web de migraciones: http://www.migraciones.gov.ar

Además habíamos enviado la consulta a [email protected] y nos respondieron:

Le comunicamos que si es argentino y adquirió la nacionalidad italiana, puede salir del país con el pasaporte italiano más el DNI argentino según disposición DNM Nº 2742/09. Igualmente averigüe los requisitos de ingreso en el consulado del país de destino.

ATTE AREA DE COORDINACION OPERATIVA
DIRECCION GENERAL DE MOVIMIENTO MIGRATORIO
DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES

El día del vuelo fuimos al aeropuerto con nuestro DNI nacional y el pasaporte de la otra nacionalidad.

Al llegar a migraciones entregamos el boarding pass, el DNI y el pasaporte extranjero. El funcionario de migraciones nos preguntó «¿Pasaporte argentino tienen?», la respuesta (siempre de manera cordial y con una sonrisa) fue un sintético «no».

El funcionario examinó detenidamente el pasaporte extranjero, muy detenidamente diríamos, realizando varias comprobaciones, mirándolo detenidamente de costado, chequeando la unión de las hojas, etc.

Finalmente lo selló, nos devolvió el DNI, el pasaporte y el boarding pass y nos deseó buen viaje con una sonrisa.

Salir_Pais_Sin_Pasaporte_Argentino_Doble_Ciudadania_2016.07

Esperemos que al regreso todo transcurra de la misma forma. Ya les contaremos …

Actualización 08/2016: En este otro post les contamos sobre el reingreso al país: Doble ciudadanía – Ingresar al país habiendo salido sin pasaporte argentino (destinos no Mercosur).

Actualización 01/2017: Salimos al exterior con DNI, entramos con pasaporte europeo (sin el argentino) provenientes de un país no Mercosur.

Recursos de interés:

 

293 Respuestas

  1. MatiasRo dice:

    hey que es ese sello con la leyenda a pedido del interesado? Que clase de escarche en el pasaporte es ese ?? es de ingreso encima el sello

    • jlcota dice:

      Sí Matías, si no pedís ingresar con esa condición. Entrás como extranjero y a los 3 meses ¡sos ilegal!

      Fijate que pusimos un link a la normativa que lo explica.

      Saludos

  2. Nelson dice:

    El problema del retorno es que al no tener el pasaporte argentino entras al país como turista (es decir 90 días de estancia ) . Yo opté , al regreso a mostrar mi pasaporte argentino vencido y me sellan ese ya que no te pueden impedir entrar a tu país .

    • jlcota dice:

      Fijate el comentario anterior Nelson, allí mencionamos cómo ingresar como argentino sin contar con el pasaporte nacional.

      Saludos

    • Diego dice:

      Estas equivocado, debes ingresar de la misma manera que saliste. Dni y pasaporte europeo.

    • FABIAN dice:

      no, NO , MAL , MAL te preguntan si vivis en Argentina, al decir si y ver la direccion del DNI te preguntan si es la direccion vigente y luego te ponen residente , no turista

  3. Paulo dice:

    ¿Qué sucede si viajo a paises limitrofes (si, ya sé, no es necesario) pero me paran en la aduana? ¿Mis compras también son hasta u$150? ¿Declaro normalmente como siempre?

    • Pablo Quilis dice:

      La aduana siempre te va a parar. El limite es 150 por tierra. 300 si es por avión aunque sea limítrofe

  4. Maximiliano dice:

    Yo tengo pasaporte español, y al salir me ponen la leyenda escrita a mano de «Argentino DNI xxxxxxxx», mas allá de que no me guste y de que es una disposición de migraciones, me sucedió hace un par de años al querer entrar a Londres con pasaporte comunitario, que el agente de migraciones britanico me tuvo una hora porque no comprendía eso del sello y la leyenda «Argentino DNI xxxxxxxx» (creia que lo habia escrito yo mismo). Hasta que pude hacerle entender que tenia doble nacionalidad y que en el mismo pasaporte español dice que resido en Buenos Aires, recién allí y luego de varias idas y venidas, varias consultas con otros tipos, me dejaron pasar. Aclaración, si bien no fueron maleducados, tampoco fueron amables es mas todo era a a cara de perro. Desde esa vez, opto por salir y entrar en EZE con el argentino y entrar y salir de europa con el español… y de esa manera nunca tuve ningún problema. El único cuidado que hay que tener es al momento de hacer el check in en la aerolínea es colocar el pasaporte y nacionalidad con la que va a entrar en destino.

  5. Dr.Caneda dice:

    Si entras solo con el pasaporte extranjero, tenes que mostrar tu DNI para que te demostrar la residencia en el pais, no hay problema con el tema de los 3 meses.
    jlcota espero que estés disfrutando el viaje!!

    • jlcota dice:

      Sí, es tal como lo decís, la normativa dice que deben agregar la leyenda que figura en la imagen.

      Lo estoy disfrutando demasiado 🙂

      Saludos

  6. Agustin dice:

    Consulta de curiosidad, por que no llevan el argentino?! Esperamos el reporte por KLM!

    • jlcota dice:

      Simplemente porque no es necesario Agustín 🙂

      ¿Me estás espiando? Había empezado con el reporte de KLM pero quisimos compartir la «novedad» de Airbnb.

      Prontito sale.

      Saludos

  7. Facu dice:

    Consulta, alguien sabe si es necesario pagar la tasa para usa el pasaporte italiano? es la primera vez que lo voy a usar y voy a Roma desde Argentina, tengo pensado entrar como italiano, pero se que la tasa que viene por default cuando te lo dan, ya venció….debería o no pagarla nuevamente? tendré algún problema en Roma? Si alguien me puede ayudar, muchas gracias!

  8. lorena dice:

    si no entras con el pasaporte argentino a la UE no podes pedir la devolucion del tax. Pero mas alla de eso es ventajoso el comunitario y obtenes otros descuentos. buen viaje. (tenia entendido commo ustedes indican que hay que pedir a la entrada que pongan en el pasaporte «argentino a pedido del interesado, para no entrar de nuevo como extranjero..channn)

  9. jlcota dice:

    Hola Lorena, en realidad podrías solicitar el tax free dado que residís en el exterior.

    Sí, es preciso que coloquen esa leyenda al ingresar. Prontito sale post sobre el ingreso sin pasaporte argentino.

    Saludos

  10. Maria dice:

    Hola!tengo doble ciudadania,residi en españa por 8 años y regrese a la argentina hace 5 años con pasaporte italiano(no tenia pasaporte argentino),me dieron visa por 90 dias y me quede 5 años.
    Ahora quiero volver y no se con que pasaporte salir y ademas me gustaria saber si solo tendre que pagar multa por los 5 años?
    si salgo con pasaporte argentino,tendre que comprar pasajes iday vuelta?
    me perjudicara de algun modo mi reingreso a españa que me pongan un sello que me expulsan en el pasaporte italiano y que me dan 10 dias para salir del pais?
    Muchas gracias
    Saludos
    Maria

    • Cintia C. dice:

      Hola, María. Para el simple hecho de salir, te conviene hacerlo con pasaporte argentino. Para resolver tu situación global, más allá del viaje que planeás, te recomendamos comunicarte con la Dirección Nacional de Migraciones. Saludos.

  11. Maria dice:

    gracias cintia,ya fui a migraciones y me dijeron que tengo que pagar una multa y me dan 10 dias para salir
    .lo que quiero saber es si al salir con pasaporte arg,tengo que comprar pasajes ida y vuelta?
    Gracias y saludos

    • jlcota dice:

      Hola María,

      Podés salir con DNI argentino + pasaporte Italiano. Luego en Europa ingresás con el Italiano.

      Saludos

  12. Maria dice:

    Ademas,me gustaria saber si salgo con pasaporte argentino,seria necesario presentarme en migraciones por el pasaporte italiano?
    Gracias

  13. Maria dice:

    Muchas gracias jlcota!el tema era que si salgo con el arg.tengo que comprar pasajes ida y vueta +seguro,cosa que antes no pedian.y como no voy a volver..
    Y con el italiano,mi duda sigue siendo que sello escrache me pondran al salir dado que me pase de la visa

    • jlcota dice:

      Hola María,

      – Vos te presentás en migraciones de Argentina con un boarding pass, ellos no saben ni les interesa si tenés el pasaje de vuelta

      – exhibís tu DNI argentino y el pasaporte Europeo como contamos en este post y salís tranqui

      – al llegar a Europa ingresás con el Italiano, nadie te pedirá el pasaje de vuelta

      Saludos

  14. Maria dice:

    Gracias…sabes algo del sello que ponen en el comuntiario cuando estas ilegal?

  15. Maria dice:

    Hay algo que no comprendo: si en mi viaje anterior salí y regresé a Argentina, las dos veces con pasaporte español y me anotaron «argentina» con mi DNI, ahora para salir necesito sí o sí el pasaporte argentino? Estoy confundidísima.

    • jlcota dice:

      Independientemente de lo anterior, siempre para salir de Argentina necesitás o bien pasaporte argentino o bien DNI argentino + pasaporte de tu ora nacionalidad.

      Saludos María

      • Maria dice:

        Entonces no debería tener problema esta vez si nuevamente salgo con pasaporte español + DNI argentino, más allá de la posible discusión con quien me atienda en migraciones que ya tuve anteriormente jajaja. Gracias!

  16. Juliana dice:

    Voy a eeuu salgo con el argentino ,entro con el italiano y el esta .Mi duda es el check in al ir que datos pongo del italiano ? y al regrsar ?
    Saludos

  17. Lucia dice:

    Hola te hago una consulta, estoy pensando en viajar e Italia, cuento con el pasaporte italiano, con los comentarios quedo claro que salgo con dicho pasaporte + DNI que demuestra que vivo en Arg. Mi consulta es cuando quiero comprar los pasajess por internet me pide numero de pasaporte – fecha – pais y PAIS DE EMISION (en este caso que pais tendria que poner Argentina? o como lo dio el consulado italiano se considera suelo ITALIANO)

  18. lucia dice:

    Entonces se pone pais de emiisiom Italia ?te pregunto por en Aerolineas nadie sabe que poner

    • jlcota dice:

      Sí Lucía, el país al que corresponde el pasaporte, en este caso si es un Passaporto va Italia. No olvide llevar tu DNI Argentino 😉

      Saludos

  19. lucia dice:

    Genial muchas gracias

  20. Ayeli dice:

    Hola! Una pregunta mas por aca, un hecho particular: sali de Argentina con DNI del Mercosur hacia Chile, y de ahi viajé a España…al salir de Chile solo con el DNI no me sellaron el pasaporte. A España entré con pasaporte Italiano. Ahora, para ir a India me conviene usar el Argentino…pero no tengo ningun sello que diga que sali de Argentina ni que entré a otro pais, es algo explicable o va a ser muy confuso?
    Quizas alguien con mas experiencia pueda darme una mano. Saludos!

    • jlcota dice:

      Hola Ayeli,

      No fuimos a India todavía y no queremos brindarte algún asesoramiento inadecuado. Aunque pensamos que las autoridades de migraciones de India sólo analizarán tu ingreso al país con tu pasaporte vigente sin realizar ningún tipo de consideración sobre los países que sellaron o no el mismo con anterioridad.

      Saludos

  21. Hola! La verdad que fue de los pocos post que me despejo un montón de dudas! Gracias!!
    Yo tengo tanto pasaporte Argentino, como Español. En este caso quiero utilizar el Español para ingresar a USA y no necesitar realizar el tramite de la visa. Entonces, me conviene salir de Argentina y volver a ingresar con el pasaporte Argentino y utilizar el Español para entrar y salir de USA?
    Saludos

  22. german dice:

    en definitiva será siempre más recomendable, tener a mano ambos pasaportes y dormir tranquilo.
    Ahora bien, para ingresar al espacio shenguen, alcanza solamente con el pasaporte europeo supongo y nada mas? aglun otro papel? gracias

  23. carolina dice:

    tengo que viajar españa via chile.. puedo salir a chile con el dni y desde chile a españa con el pasaporte italiano?

    • jlcota dice:

      Así lo hicimos nosotros pero vía San Pablo varias veces y no tuvimos ningún problema. Saludos.

      • adrián dice:

        Hola Jorge, Un agregadito nomás. Cuando hacemos el famoso cruce de Puerto Iguazú a Foz do Iguazú, tranquilamente se puede hacer con DNI, y cuando tomás un vuelo saliendo de Brasil, usas el pasaporte (en mi caso, el argentino, nomás).
        El problema se podría presentar porque estamos mezclando una frontera de cruce terrestre, con poco formalismo, sin mayores trámites, y otra de cruce aéreo, con mucho rigor documental. Me han comentado casos de argentinos que no les han permitido tomar el vuelo el Aeropuerto de Foz do Iguazú, porque no tenían registrado ingreso alguno a Brasil.
        Por ello, siempre tenemos la precaución de parar en ambos sectores de migración (argentino y brasilero), y dejar el país, e ingresar a Brasil, siempre con pasaporte, y que quede el sello migratorio impreso en él. Así, al tomar nuestro vuelo, no habrá problemas.

        Saludos.

        • Nestor dice:

          Estimado. Si salís por Clorinda (Formosa) para tomar un vuelo en Asunción (Paraguay) necesariamente debes exhibir el mismo documento (necesariamente el pasaporte). De lo contrario, si entras a Paraguay con DNI (cruce terrestre) y luego queres tomar un vuelo desde Asunción con Pasaporte (cruce aéreo) vas a tener problemas y dolores de cabeza. Mínimo te comes una multa y un dolor de cabeza. Saludos.-

          • jlcota dice:

            Suena razonable Néstor, aunque a nosotros no nos ha sucedido al salir hacia Brasil con DNI y luego de allí a Europa con pasaporte europeo. Saludos.

            • adrián dice:

              Hola. El problema es el cruce terrestre primero, y luego la salida aérea. Como en muchos casos rige el informalismo, a veces no queda apropiadamente registrado el primer cruce fronterizo (salida terrestre de Argentina), y no te permiten tomar tu vuelo en el país vecino. La forma más práctica de solucionarlo, es presentar pasaporte en la salida de Argentina/ingreso al país limítrofe, y ya te queda sellado para tomar el aéreo. Ello, siempre que haya un cruce terrestre primero.

              Pero si este primer cruce es aéreo, el formalismo es tal que no hay duda que la salida queda apropiadamente registrada. Por eso alcanza con DNI.

              Saludos.

  24. mariano goñi dice:

    muchachos por favor a ver si alguien me responde esta duda… estuve en dubai e hice lo que me dijeron sali de argentina con mi poasaporte español mas dni … al llegar a dubai tuve inconvenientes pero logre entrar ya que teniendo poasaporte español no necesitas visa … cuando regrese a argentina presente mi pasaporte argentino y fin … ahora bien… tengo otra duda saque un vuelo a estados unidos en dos meses y me voy desde chile … cuando compre el billete por despegar puse los datos de mi pasaporte español pero mi documento de argentina…o sea quedo : goni campos mariano nicolas documento de identidad : ******* nacionalidad española lo unico mal que veo es que en mi pasaporte español no figura mi documento de identidad … igual no creo que tenga problemas… es raro el caso pero si alguien sabe algo al respecto de si tendre problemas o no… dado que estoy nervioso…

    **Editamos tu comentario, no es conveniente informar el DNI en un sitio público.

    • jlcota dice:

      Hola, Mariano,

      Seguramente al momento del check-in vas a poder informar la documentación con la que efectivamente saldrás del país.

      No creo oque tengas problemas, pero si te querés quedar tranquilo podés consultar a Despegar para rectificar esa info.

      Saludos

  25. Gabriel dice:

    Hola, muy buena la pagina, leí todo y me despejaron varias dudas pero de todas maneras queria consultarles dos cosas, yo ya tengo la visa para ingresar a USA en el pasaporte argentino, y tengo también el pasaporte italiano que me lo dieron hace unos meses, tengo planificado ir para mediados de año, no hay problema en salir de aca con el argentino, realizar lo del ESTA e ingresar con el italiano allá, por que me comentaron (no se si será cierto) que una vez que ingresas con pasaporte argentino con visa (ya ingrese en dos ocasiones a USA) tienes que entrar siempre de esa manera.
    Y la segunda consulta que me parece casi obvia pero por las dudas consulto.
    También quiero realizar un viaje a Europa, no habría problema en salir de acá con pasaporte argentino, ingresar con italiano y a la vuelta al revez, salir con el italiano e ingresar con argentino.
    Muchas gracias, saludos!

    • Cintia C. dice:

      Hola, Gabriel. Te respondo la parte de Europa: no hay ningún problema en salir con argentino e ingresar con italiano a Europa y viceversa. Veamos si alguien tiene conocimiento sobre el ingreso a USA. Saludos.

    • Pablo Quilis dice:

      Gabriel, por lo que se, no vas a tener problemas de ingresar con la ESTA. Ahora, si tenés la Visa y ya la usaste, para que sacar la ESTA? Saludos

  26. Fernando dice:

    Hola, buenos dias. Me surgió una duda existencial y necesito que me la aclaren. Compré un vuelo por Air France cuando no tenia pasaporte. Luego me llegó el argentino y finalmente obtuve el italiano, por lo tanto voy a salir de Argentina con el pasaporte argentino y voy a entrar a Francia (primer escala) con el pasaporte italiano. Cual de los dos pasaportes se supone que debo colocar en la web de Air France donde figuran mis datos personales? Es con el que voy a entrar a la UE? Gracias desde ya por la respuesta. Saludos

  27. Klaudia dice:

    Hola!yo estaba en la misma situacion que vos y sali hace dos meses con pasaporte argentino y registre el vuelo con con el argentino y entre a europa con el italiano sin problemas.
    Saludos y buen viaje.

  28. Juan Martin dice:

    Hola! Una consulta: Tengo pasaporte francés con ESTA donde mi nombre aparece como Jean Marten y pasaporte argentino (sin visa) donde mi nombre aparece como Juan Martin. Voy a comprar un pasaje a Europa con escala en USA y entrar con el pasaporte francés, pero coloque como nombre Juan Martin, está bien? Puedo tener algún problema?

  29. Ariel dice:

    Estas cosas solo lo hacen los que se quieren hacer ver, nosotros tenemos doble ciudadania y siempre salimos con el pasaporte Argentino y no hay problemas, me pregunto para que queres salir con el italiano u otro? no tiene ningun sentido.

    • jlcota dice:

      Hola, Ariel,

      Simplemente porque la ley así lo permite, nos hacemos la pregunta opuesta ¿Para qué llevar otro pasaporte más cuando no es necesario?

      De paso, te cuento que estás equivocado en lo que expresás al inicio de tu comentario.

      Saludos

      • Daniela dice:

        Hola! Si salgo de Argentina con pasaporte español, el pasaje lo tengo que sacar con los datos de ese pasaporte?
        Y si salgo con el argentino y entro a USA con el español?
        Leí algo de que en check in debe hacerse con el pasaporte español.
        Gracias!

        • jlcota dice:

          Hola, Daniela,

          Nosotros hacemos el check-in con el pasaporte europeo, que es el que vamos a utilizar para ingresar al país de destino.

          Salimos de Argentina con ese pasaporte + el DNI argentino.

          Saludos

  30. Luis dice:

    hola! tengo esta consulta. Siendo argentino. Si salgo con mi pasaporte italiano y vuelvo al país nuevamente con el pasaporte italiano en tránsito con un vehículo con el que estoy viajando desde norteamérica puedo venir de Chile, pasar por Argentina con el vehículo, viajar dos meses por el país y después sacarlo nuevamente a Uruguay o Brasil? Entiendo que como italiano me tendrían que dejar pasar. No es mi intención nacionalizar el vehículo ni importarlo y se que a los extranjeros les permiten hasta ocho meses de tránsito. Gracias por la ayuda!

  31. Marcela dice:

    Hola como estan? excelente el post, yo quiero saber si esta ley sigue vigente? se puede salir de Ezeiza con pasaporte europeo y si nos piden el argentino al no tenerlo podemos alegar esta ley??
    gracias x la info.

    • jlcota dice:

      Sí, Marcela.

      Salimos así en julio hacia Roma y en septiembre hacia Estambul y todo anduvo sin problemas.

      Saludos

  32. Fernando Weigel dice:

    Hola, mi hijo tiene doble ciudadanía Arg/Austríaco, va a viajar a España para radicarse allá pero el pasaporte argentino lo tiene vencido, puede salir con el pasaporte Austríaco y el DNI Argentino?

  33. julieta dice:

    Hola, consulta: soy argentina y resido en argentina y tengo pasaporte, tengo también ciudadania italiana y acabo de obtener ciudadanía italiana. Estoy planificano un viaja a estados unidos sin sacara visa y gestionando el formulario ESTA. Por lo que leí entiendo que puedo salir y entrar al país con el pasaporte italiano mas DNI argentino. Mi pregunta es: con qué documento compro los pasajes por aerolíneas argentinas, con el pasaporte italiano? Llamé a la empresa y una persona me dijo que lo hiciera con el italiano, no conforme volví a llamar y otra operadora me dijo que lo compre con el argentino…… Evidentemente no está claro. Como tengo toda la documentación para una cosa o la otra, quisiera hacer lo mas conveniente y no tener dificultades para ingresar a estados unidos. Muchas gracias!

    • Cintia C. dice:

      Julieta, yo lo indicaría los datos del pasaporte italiano en tu caso, ya que vas a salir con ese pasaporte + DNI. Si no recuerdo mal, al hacer el check-in del vuelo que va a llevarte a USA ya tenés que poner los datos del pasaporte europeo por el tema de la ESTA. Saludos

  34. Dario dice:

    Hola, hoy me comunique con migraciones y el personal me indico que debo salir con el argentino y entrar a europa con el español… Ellos dan mal la informacion a proposito? jaja

    • jlcota dice:

      Hola Darío,

      No sabemos por qué dan mal la info, quizás por falta de capacitación.

      Nosotros directamente no tenemos pasaporte argentino y salimos y entramos muuuuchas veces, además, en el post citamos la normativa que se aplica.

      Saludos

      • Dario dice:

        A su vez me respondieron tambien via e mail y me comentaron la disposicion q ustedes citan y que no necesito el nacional. Asi que ni ellos saben. De usar el pasaporte extranjero necesitaria tener el apellido extranjero en el pasaje? Eso me falto preguntar… porque ya emiti el pasaje con mi apellido argentino. Saludos

  35. Luis dice:

    otra pregunta: si yo salgo con el pasaporte mío argentino y vuelvo a entrar con el italiano solamente entro como turista no? y otra pregunta de paso off topic. Alguien sabe si puedo sacar visa EEUU con el pasaporte argentino válido hasta 2021 pero que no es pasaporte electrónico? Gracias!!

  36. Pato dice:

    Buen día, hace un ratito leí un tweet de Majo que viajó a Miami y decía: «Sin cuartito pero con un pibe que me re puteó por entrar a USA con un pasaporte que no tiene salida de argentina. Casi me mandan de vuelta»
    La pregunta es: Con que pasaporte se sale de Arg. en caso de tener pasaporte Italiano y no poseer Visa de USA?

  37. Ana dice:

    Hola! Tengo ambos pasaportes el argentino y el italiano. Puedo salir de Argentina con el argentino e ingresar a Europa con el italiano y lo mismo al regreso?
    Mi duda es al comprar el vuelo, que pasaporte utilizo? Gracias saludos

  38. Carla dice:

    Buenas tardes. Soy argentina (pasaporte en trámite) y tengo también nacionalidad española. Viajaré el próximo año a Alemania por KLM, aún no compré los pasajes y tengo una inquietud: ¿bajo qué nombre compro el pasaje?, mi pasaporte argentino contendrá solo mi apellido paterno mientras el español contiene mis dos apellidos. Si tengo que salir de Ezeiza con el argentino, habiendo sacado el pasaje usando exactamente mi nombre tal como figura en el pasaporte europeo, ¿tendré algún inconveniente?, ¿tendré que llevar copia certificada de mi partida de nacimiento?. Si alguien ha pasado por ésta situación y puede darme un consejo se lo agradeceré 🙂

  39. Hola, como están, les consulto lo siguiente, estoy con mi mama en Italia. Ella tiene pasaporte Italiano (nació alli) y DNI argentino ya que allí reside. Salimos de Ezeiza y le pidieron el pasaporte Italiano y el DNI argentino. Al ingresar a italia no le sellaron el pasaporte. Esto esta bien? La duda surge porque al ingresar a italia ella no mostró el DNI. Muchas gracias!!!

  40. Alejandro Rodriguez dice:

    Hola, muy buena la pagina, soy argentino con residencia en italia de hace 14 anios, el mes que viene voy de visita por un mes a argentina, tengo solo pasaporte italiano y nuevo DNI, cuando ingreso puedo entrar con pasaporte italiano y dni y volver a salir igual? el pasaporte argentino no lo hice porque aca en italia cuesta 160 euros y siendo que voy solo un mes no me conviene, por otra parte durante la estadia me gustaria poder moverme con el dni solo, que opinan? gracias

  41. magali dice:

    el pasaje lo compro con el pasaporte argentino o Italiano?
    Cuando hago el check in que pasaporte muestro?
    En migraciones?

    Hago:
    EZEIZA > (ESCALA MADRID) > AMSTERDAM
    AMSTERDAM > (ESCALA MADRID) > EZEIZA

  42. Pablo I. dice:

    Hola chicos yo hace un tiempo hice un vuelo desde Montevideo Uruguay cosa que vuelvo a hacer en el enero de este año hice buenos aires Montevideo por el buque Francisco de buquebus y salí con DNI y como son controles juxtapuestos (integrados) tanto de la dirección Nacional de migraciones de Argentina y Uruguay (si se llaman igual ambos organismos)
    Llegue a la fluviomaritima y me tomé un taxi a Carrasco y salí con el pasaporte argentino entre a España con el polaco
    El punto es si ingresan a Uruguay por tierra o mar (buquebus colonia y Montevideo el control migratorio se hace una sola vez desde el puerto por el que el barco sale así que no hay problema (no así con aéreos ni cruceros
    Así es desde que era chico….

  43. Pablo I. dice:

    Este año En Chile la PDI me obligó a salir con pasaporte argentino cuando volví de los Ángeles y volvía a buenos aires a pesar de que les dije que volvía a la Argentina no hubo caso y no solo eso si no que llamaron a la dirección Nacional de migraciones a decir que solo podía entrar con pasaporte argentino y así fue me pidió el mismo y me dijo que DNI no servía
    O sea a la ida si podés salir de Argentina con DNI y entrar a Chile con DNI y salir de Chile con pasaporte pero no viceversa

  44. Nicolas L dice:

    Hola Estuve leyendo tu articulo porque hoy compre un pasaje a Italia ida y vuelta con aerolíneas argentinas y en donde dice «Información de los documentos de viaje» puse los datos del pasaporte italiano y puse nacionalidad Italiana, por mas que soy argentino. Podre tener algún problema al momento de salir del país por esto? Tuve que haber completado esta sección con los datos del pasaporte argentino siendo argentino?

    • jlcota dice:

      Nosotros lo completamos así como lo hiciste vos y viajamos siempre sin problemas.

      Saludos, Nicolás

  45. Ale B dice:

    Chicos, una consulta, mi amigo compro tkt por Despegar en Aerolíneas Arg con destino a NYC, el tiene DNI Argentino + Pasaporte Español. Ocurre que en los datos que dio en Despegar, figura un solo apellido (como esta en el DNI Argentino) pero en su pasaporte Español posee 2 apellidos. Tendrá algún inconveniente en ingresar a USA o es necesario agregar el segundo apellido en Despegar (como figura en Pasaporte Español) ? (cargo de u$s 100).

    Gracias

    • jlcota dice:

      Dada la importancia de la consulta, sugeriríamos que la reserva figure con el mismo nombre del pasaporte con el que va a ingresar a USA.

      Saludos

  46. Ale B dice:

    Grosoooss! Gracias

  47. Mariano dice:

    No pasa nada yo he viajado varias veces en esa misma situación

  48. mónica dice:

    Hola. Les comentó, a título inofrmativo, lo que le pasó a mi hijo al ingresar a USA (Houston). El salió desde Argentina con el pasaporte argentino e ingresó a Estados Unidos con la ESTA y el pasaporte italiano. La persona que lo atendió verificó que llegaba a USA desde Argentina y el pasaporte italiano no estaba sellado. Le explicó lo de la doble nacionalidad (aunque ellos ya conocen el tema). Pudo ingresar porque le tocó una persona piola y fanática de Ginobili, pero le aconsejó que en el futuro salga de Argentina con el pasaporte italiano.

  49. julio dice:

    hola puedo salir de Argentina, con pasaporte Argentino o DNI , entro a Chile,con pasaporte Italiano? luego tengo que ir a Aruba con pasaporte Italiano? y a la vuelta todo con Italiano hasta entrar a Argentina verdad?

    • jlcota dice:

      Hola, Julio,

      Podés salir con DNI + Pasaporte italiano, luego hacés todo con el Italiano y al regresar a Argentina ingresás con el Italiano + DNI. Así hacemos nosotros.

      Saludos

  50. Carlos dice:

    Hola a todos, queria hacerles una consulta: a fin de año viajo a USA con mi hija de 5 años, ambos tenemos la doble ciudadania italiana (no tenemos pasaporte argentino), nuestra idea es sacar el ESTA y luego viajar alla saliendo de Argentina con el pasaporte italiano + DNI + la autorizacion de la madre para viajar al exterior. En USA entrariamos con el pasaporte italiano, es todo esto correcto no? mi unica duda es que mi hija al ser menor quizas tengo que presentar algo adicional, o con el pasaporte italiano y el ESTA es mas que suficiente? Mil gracias!

    • jlcota dice:

      Te confirmamos que con pasaporte Italiano + DNI estás bien para salir de Argentina y que con ESTA + pasaporte Italiano está bien para ingresar a USA. Lo que no te puedo ratificar es si al viajar con una menor sin los dos padres tenés que llevar alguna documentación adicional. Veamos si algún lector comenta…

      Saludos

      • Carlos dice:

        Gracias por responder!! Esperemos entonces si alguien me confirma lo del ingreso en USA con mi hija sin la mama.. Cuando viaje a Brasil solamente me pidieron la autorizacion certificada por escribano en Ezeiza, en Brasil no me pidieron nada, pero quizas en USA sea diferente, no lo se..

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *