Descuentos en trenes para ciudadanos italianos en el extranjero: ahora es más fácil mostrar inscripción en el A.I.R.E.
Hace un par de meses, la compañía ferroviaria Trenitalia y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional (MAECI) lanzaron un descuento en trenes para ciudadanos italianos residentes en el extranjero.
Para acceder a estos descuentos de hasta el 80%, es necesario aplicar el código «AIRE» al hacer la reserva en la web de Trenitalia y luego, al momento de viajar, llevar con nosotros el certificado de inscripción en el A.I.R.E. Acá comentamos los detalles: Descuento en trenes italianos para ciudadanos residentes en el extranjero e inscriptos en el A.I.R.E.
La propuesta está muy bien, pero muchas personas se veían complicadas con tener que usar la identidad digital (SPID, CIE, CNS y eIDAS) para emitir los certificados. Afortunadamente, la Embajada de Italia en Argentina compartió una actualización hoy: también se aceptará la «ficha de datos personales», que se obtiene gratis y súper rápido desde el portal Fast It.

Muy bien por esta actualización en la documentación aceptada, sin dudas simplifica el uso del beneficio en Trenitalia-Frecciarossa.
Link de interés:
- Publicación de @ItalyinARG
- Descuento en trenes italianos para ciudadanos residentes en el extranjero e inscriptos en el A.I.R.E.
- Ciudadanía italiana: actualizar domicilio en el A.I.R.E.
Nota: Esta publicación puede contener links de afiliación por los cuales recibimos una retribución económica en caso de que realicen una compra o contratación, sin esto implicar un gasto extra para ustedes. Consultar más detalles acerca de los contenidos.
Descubre más desde Info Viajera
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Que codigo se aplica de la ficha consular?
Hay que aplicar el código «AIRE» al hacer la compra, es decir la palabra AIRE (acá ejemplo). La ficha consular se lleva para demostrar que estás inscripto/a. Saludos.
Buenas! Alguien pudo conseguir el descuento?
Vemos si alguien comenta.
Creo que varios tenemos en la ficha consular donde dice Datos AIRE: no inscripto. Tenes idea como es el tema?
Mmm, no, ¿lo tenés en trámite o nunca te inscribiste?
a muchísimos nos pasa lo mismo, yo pregunté en el Consulado y he investigado mucho al respecto, la comune puede tardar hasta años en inscribirte, depende de cada una para que parezaca la leyenda «inscripto» en el portal. Paciencia, y mucha.
Hola Cin.
Me pasa lo mismo. Me dice no inscripto. Yo realicé la ciudadanía en el 2019.
Creí que la inscripción era automática.
Sabes cómo me inscribo?
Mil gracias!
Hola, acá las instrucciones del Consulado de Buenos Aires: https://consbuenosaires.esteri.it/es/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire/
Saludos
el Codice Fiscale como residente all’estero también sirve
Hola Cintia,
muy buena la info, recien me meti en fast-it y veo que tengo mi ficha actualizada, es cuestion de hacer print de pantalla? o hay alguna forma de generar un pdf para mostrar al momento de viajar en el tren? No encuentro ninguna opcion de imprimir, solo visualizar.
Gracias!
Hola, ni vi que genere PDF, optaría por imprimir la página entera. Saludos.
Hola! Si voy a hacer eso, gracias!
Efectivamente, como dice Franc, en la ficha de datos personales de Fast.it aparecemos (en varios conocidos) como «no inscripto» en AIRE, si bien recibimos las invitaciones a votar con los sobres correspondientes, etc.
Es decir estamos inscriptos pero por alguna razón que desconozco NO está actualizada la ficha de datos personales.
Ustedes conocen como lograr que ésto se actualice?
Muchas gracias
Hola, no, habría que consultar con el consulado. Si obtienen respuesta, compartan 🙂
Hola a todos! Mi novia tiene la ciudadanía italiana desde 2020 y hasta el 2023 le figuraba no inscripta al AIRE. Consulté por mail en su Comune el motivo y me respondieron que desde el Consulado de CABA no habían enviado la documentación aun.
Esta respuesta la reenvié al consulado y a los pocas semanas ya estaba actualizada.
Espero que sirva el dato. Suerte!
Hola Pablo! A cual email del consulado reenviaste al respuesta de la comuna? Saludos!
hola a todos! Estoy viajando con ,mi hija de 15 años. suficiente Yo ya imprimí la ficha de datos personales de AIRE en donde ella figura como conviviente. Es necesario que ella también haga su registro? O Como ya figura como conviviente y es menor es suficiente con mi Ficha?? No quisiera tener problemas allá si saco los boletos con descuento….Gracias y Saludos
Hola, no sé si alcanza que aparezca como conviviente, podrías consultarlo con el Consulado. Saludos.
Hola, les cuento que el descuento funciona, lo he utilizado dos veces. Las otras no puede porque se deben sacar los pasajes al menos 5 días antes de la fecha de tomar el tren. Les amplio un poco la información, estaba en Roma y cuando quise sacar el pasaje de Tren hacia Firenze (un día antes) en el celular no me aparecía la opción de descuentos Especiales para ingresar la palabra AIRE y que te aplique el descuento, entonces fui a Termini, saque numero para hablar con una persona. La chica que me atendió muy amable y paciente primero fue buscando en los viajes la forma de cargar el descuento y no le aparecía la opción, entonces le pregunto a una compañera y juntas encontraron que se debían sacar con 5 días de anticipación. Ese tren no lo pude sacar con descuento pero ese mismo día si saque el Tren que iría 7 días después de Firenze a Bologna, le mostre en mi celular que estoy inscripto en AIRE y se aplico el descuento. En el siguiente caso que saque el pasaje si lo pude hacer desde el celular.
Gracias por comentar
Hola buenas tardes , no encuentro dónde poner el codigo de descuento , me podrán pasar el link ?
Hola,
Se aplicaba en la web de https://www.trenitalia.com/it.html, no lo he probado recientemente.
Saludos