Oficial: Brasil deja de pedir test para personas vacunadas

Luego de la recomendación de Anvisa, Brasil oficializó la decisión de dejar de solicitar un test de COVID-19 con resultado negativo para poder ingresar al país a partir del 1 de abril de 2022.

En el apartado de transporte aéreo, la normativa explica lo siguiente:

Art. 3 Se autoriza el ingreso al país, por vía aérea, del viajero de origen internacional, brasileño o extranjero, siempre que, antes del embarque, presente constancia de vacunación, impresa o electrónica, a la línea aérea responsable del vuelo, de conformidad con los términos del art. 14

Art. 4º El requisito de presentar el comprobante de vacunación a que se refiere el art. 3 no aplica:

I – al viajero con condición de salud que contraindique la vacunación, siempre que sea comprobada por informe médico;

II – los inelegibles para la vacunación según la edad, según los criterios definidos por el Ministerio de la Salud en el Plan Nacional de Operacionalización de la Vacunación contra el Sars-Cov-2 (covid-19) y publicados en el sitio web del Ministerio de la Salud;

III – la entrada de un viajero en el país por razones humanitarias, en los términos del art. 19;

IV – los provenientes de países con bajas coberturas de vacunación, según divulgado por el Ministerio de Salud en su sitio web; y

V – Brasileños y extranjeros residentes en territorio brasileño que no estén completamente vacunados.

Art. 5.º Los viajeros a que se refiere el art. 4, deberán presentar a la línea aérea responsable del vuelo, antes del embarque, el documento que acredite la realización de una prueba de detección de infección por Sars-Cov-2 (covid-19), con resultado negativo o no detectable, tal como prueba de antígeno o RT-PCR de laboratorio realizada un día antes del momento del embarque, observando los parámetros señalados en el Anexo I de esta Ordenanza.

Por lo tanto, solamente las personas que no se encuentren completamente vacunadas y se mencionen dentro del artículo 4 tendrán obligación de presentan una prueba de antígenos o PCR realizada un día antes del embarque. Las personas vacunadas, sin importar su origen, podrán viajar por vía aérea únicamente con la constancia de vacunación.

En el apartado del transporte por tierra, también se especifica la obligatoriedad de la pauta de vacunación, no así la de test de COVID-19. Citamos una traducción automática de la sección «Transporte Terrestre»:

Art. 7.º Se autoriza el ingreso al País, por vía terrestre, del viajero de origen internacional, brasileño o extranjero, siempre que presente comprobante de vacunación, en los términos del art. 14

Párrafo único. El comprobante a que se refiere el epígrafe deberá presentarse, como condición para el embarque, a los responsables de los servicios de transporte internacional de viajeros por carretera y ferrocarril.

Art. 8º El requisito de presentar el comprobante de vacunación a que se refiere el art. 7º no aplica:

I – al viajero con condición de salud que contraindique la vacunación contra el Sars-Cov-2 (covid-19), siempre que esté certificado por informe médico;

II – los inelegibles para la vacunación según la edad, según los criterios definidos por el Ministerio de la Salud en el Plan Nacional de Operacionalización de la Vacunación contra el Sars-Cov-2 (covid-19) y publicados en el sitio web del Ministerio de la Salud;

III – los provenientes de países con bajas coberturas de vacunación, según divulgado por el Ministerio de Salud en su sitio web;

IV – la recepción de personas en situación de vulnerabilidad resultante de un flujo migratorio causado por una crisis humanitaria para la ejecución de medidas de asistencia de emergencia en el territorio brasileño, de acuerdo con los medios disponibles, siempre que la situación de vulnerabilidad sea reconocida por un acto de el Presidente de la República, en los términos del párrafo único del art. 3 de la Ley N° 13.684, de 21 de junio de 2018, y en cumplimiento de la legislación migratoria vigente;

V – el ingreso al país de un viajero en situación de vulnerabilidad para realizar acciones humanitarias transfronterizas previamente autorizadas por las autoridades sanitarias locales;

VI – el tránsito de residentes fronterizos en ciudades gemelas, previa presentación de documento de residente fronterizo u otro documento acreditativo, siempre que esté garantizada la reciprocidad en el trato de los brasileños por el país vecino, excepto en los lugares fronterizos donde se aplican las medidas previstas en el inciso IV ;

VII – al trabajador de transporte de carga, incluidos el conductor y el asistente, siempre que dichos trabajadores demuestren adoptar los equipos de protección personal y las medidas para mitigar el contagio indicados por la Anvisa; y

VIII – Brasileños y extranjeros residentes en territorio brasileño que no estén completamente vacunados.

Sobre el transporte por agua:

Se autoriza el ingreso al país, por vía navegable, del viajero de origen internacional, brasileño o extranjero, siempre que, antes del embarque, presente el comprobante de vacunación, impreso o electrónico, en la forma del art. 14.

Por último, en el tan mencionado artículo 14, se especifican los detalles para considerar a una persona vacunada por completo:

• ha completado el esquema de vacunación primaria al menos catorce días antes de la fecha de salida ha sido vacunado por completo
• con agentes inmunizantes aprobados por la Anvisa, la Organización Mundial de la Salud o las autoridades del país donde el viajero fue inmunizado
• los certificados de vacunación deben contener, por lo menos, nombre del viajero y los siguientes datos de vacunación:
  • a) nombre comercial o nombre del fabricante;
  • b) número(s) del lote(s) de la(s) dosis aplicada(s); y
  • c) fecha(s) de aplicación de la(s) dosis.
• No se aceptarán los comprobantes de vacunación en los que los datos previstos en los encabezamientos del caput estén disponibles exclusivamente en formato QR-CODE o en cualquier otro lenguaje codificado.
• No se aceptarán certificados de recuperación de Sars-Cov-2 (covid-19) en lugar del comprobante de vacunación completa.

Un requisito menos para viajar es siempre bienvenido 🙂

Links de interés:

• Portaria Interministerial Nº 670, de 1º de abril de 2022
• Vuelos a Brasil desde Argentina
• Anvisa recomienda que Brasil deje de pedir test a personas vacunadas

---

 

Suscribite al canal de YouTube para recibir avisos cuando subimos un nuevo video: https://www.youtube.com/c/InfoViajeraCom?sub_confirmation=1

Nota: Esta publicación puede contener links de afiliación por los cuales recibimos una retribución económica en caso de que realicen una compra o contratación, sin esto implicar un gasto extra para ustedes. Más información.