Oficial: las vacunas y los certificados aceptados para poder ingresar a USA a partir del 8 de noviembre

A partir del 8 de noviembre de 2021 rigen nuevos requisitos para poder ingresar a Estados Unidos por vía aérea como visitantes extranjeros.

Siendo el más relevante la exigencia de contar con la pauta de vacunación completa contra COVID-19 con vacunas aceptadas.

Veamos varios detalles sobre las vacunas aceptadas y los certificados.

¿Cuáles son las vacunas aceptadas para viajar a USA?

de una dosis
  •  Janssen/J&J
de dos dosis
  • Pfizer-BioNTech
  • Moderna
  • AstraZeneca
  • Covishield
  • BIBP/Sinopharm
  • Sinovac

Se confirma que la vacuna Sputkink no está aceptada. No sabemos si esto irá a cambiar…

¿Cómo determinar si estás completamente vacunado para viajar por avión a USA?

Se considera que una persona está completamente vacunada si:

  • 2 semanas (14 días) después de haber recibido la dosis de una vacuna de una dosis aceptada.
  • 2 semanas (14 días) después de haber recibido la segunda dosis de una vacuna de dos dosis aceptada; o
  • 2 semanas (14 días) después de haber recibido la serie completa de una vacuna activa (no placebo) en los ensayos de vacunas AstraZeneca or Novavax en USA
  • 2 semanas (14 días) después de haber recibido la segunda dosis de una combinación de vacuna aceptadas administradas al menos con 17 días de diferencia*

Si no cumplís alguno de estos requerimientos, no se considera que estás completamente vacunado.

¿Cuáles son las pruebas aceptables de vacunación para ingresar a USA?

Acceptable Proof of COVID-19 Vaccination
Tipo de documento Ejemplo
Registros verificables (digitales o en papel) Certificados de vacunación con código QR, digital pass vía aplicación para Smartphone con código QR (e.j., United Kingdom National Health Service COVID Pass, European Union Digital COVID Certificate)
Registros no verificables en papel Impresión de un registro de vacunación o un certificado de vacunación emitido a nivel nacional o subnacional por un proveedor de vacunas autorizado (e.j., CDC vaccination card)
Registros digitales no verificables Fotos digitales de una tarjeta o registro de vacunación, registros descargados de una fuente oficial  (e.j., public health agency, government agency, or other authorized vaccine provider), o una aplicación móvil sin código QR

Todas las pruebas de vacunación deben tener:

  • Identificadores personales (como mínimo nombre completo y fecha de nacimiento) que coincida con los datos del pasaporte o documento de viaje utilizado
  • Nombre el organismo oficial que emite el registro (e.j., public health agency, government agency, or other authorized vaccine provider)
  • Fabricante de la vacuna y fecha(s) de aplicación

¿Puedo entrar a Estados Unidos o no?

Desde este link podés ver si podés embarcar en un vuelo hacia Estados Unidos o no respondiendo unas preguntas online:

Post relacionado:

Definiciones sobre el ingreso a Estados Unidos desde el 08/11/2021 (se requiere vacunación)

Links relacionados:


Suscribite al canal de YouTube para recibir avisos cuando subimos un nuevo video: youtube.com/InfoViajeraCom

Nota: Esta publicación puede contener links de afiliación por los cuales recibimos una retribución económica en caso de que realicen una compra o contratación, sin esto implicar un gasto extra para ustedes. Más información.

92 Respuestas

  1. Alvaro dice:

    Hay casos que no requiere que tengas un esquema de vacunación completa aprobada para dejarte entrar, el que mas me llama la atención es para los menores de 18 años. Igual por lo que entendí todos los mayores de dos años tienen que mostrar PCR negativo.

    f you are not fully vaccinated against COVID-19, you will NOT be allowed to board a flight to the United States, unless you meet the criteria for an exception under the Proclamation and CDC’s Order.

    Categories of noncitizen nonimmigrants that meet the criteria for an exception under the Proclamation and CDC’s Order include:

    Persons on diplomatic or official foreign government travel
    Children under 18 years of age
    Persons with documented medical contraindications to receiving a COVID-19 vaccine
    Participants in certain COVID-19 vaccine trials
    Persons issued a humanitarian or emergency exception
    Persons with valid visas [excluding B-1 (business) or B-2 (tourism) visas] who are citizens of a foreign country with limited COVID-19 vaccine availability
    Members of the U.S. Armed Forces or their spouses or children (under 18 years of age)
    Sea crew members traveling with to a C-1 and D nonimmigrant visa
    Persons whose entry would be in the national interest, as determined by the Secretary of State, Secretary of Transportation, or Secretary of Homeland Security (or their designees)

  2. MARTIN MIGUEL HERNANDEZ dice:

    Gracias por la info, los mayores de 18 además de las vacunas…tendremos que presentar el test COVID negativo?

  3. Adri dice:

    Consulta, viajo el domingo a miami … me genera dudas algunos comentario … debo llevar PCR o Prueba de Antigenos?

  4. Gonzalo dice:

    Buenos días, para ingresar a españa si no sos comunitario con la sputnik no podes ingresar , ahora si sos comunitario y la tenes puesta no pasa nada ? Como puede ser? Gracias

  5. Luciano dice:

    Entonces si viajás a USA antes del 8/11 y te aplicás Janssen/J&J que es monodosis aplicás para entrar en lo sucesivo. Vas a pagar la vacuna más cara del mundo pero a muchos puede servirle.

  6. Justina dice:

    Hola. Tal como dice el comunicado de la casa blanca, si no estás vacunado o tenés Sputnik si te haces PCR en el mismo día del embarque podés viajar…

    • Pablo dice:

      Eso es para los residentes permanentes, o ciudadanos

      • justina Lust dice:

        Hola Pablo, no se entiende eso.. mira
        You indicated that you:
        Are a noncitizen nonimmigrant
        Do not qualify as fully vaccinated in the United States
        times circle solid icon
        Based on your answers, you may not be able to board a flight to the United States.

        Several categories of noncitizen nonimmigrants are excepted from the requirements of the Presidential Proclamation and CDC’s Order Implementing the Proclamation which include:

        Persons on diplomatic or official foreign government travel
        Children under 18 years of age
        Persons with documented medical contraindications to receiving a COVID-19 vaccine
        Participants in certain COVID-19 vaccine trials
        Persons issued a humanitarian or emergency exemption
        Members of the U.S. Armed Forces or their spouses or children (under 18 years of age)
        Sea crew members traveling with a C-1 and D nonimmigrant visa
        Persons with valid visas (excluding B-1 [business] or B-2 [tourism] visas) who are citizens of a country with limited COVID-19 availability
        Persons whose entry would be in the national interest, as determined by the Secretary of State, Secretary of Transportation, or Secretary of Homeland Security (or their designees)
        For more information on these exceptions, visit Required Proof of COVID-19 Vaccination.

        If you fall under one of these exceptions, you may be able to board a flight to the United States after presenting appropriate documentation, mentioned below, to your airline before boarding.

        Documentation that you are excepted from the COVID-19 vaccination requirement
        You must attest that
        You are excepted from the requirement to present Proof of Being Fully Vaccinated Against COVID-19 based on one of the exceptions listed above.
        You have arranged to:
        Be tested with a COVID-19 viral test 3-5 days after arrival in the U.S., unless you have documentation of having recovered from COVID-19 in the past 90 days
        Self-quarantine for a full 7 days, even if the test result to the post-arrival viral test is negative, unless you have documentation of having recovered from COVID-19 in the past 90 days
        Self-isolate if the result of the post-arrival viral test is positive or if you develop COVID-19 symptoms
        If you intend to stay in the U.S. for longer than sixty (60) days, you agree to be vaccinated against COVID-19 and have arranged to become fully vaccinated against COVID-19 within 60 days of arriving in the United States or as soon as medically appropriate, unless (for children), you are too young to be vaccinated.
        Negative COVID-19 test result or Documentation of Recovery from COVID-19
        You must get a viral test no more than 1 day before the flight’s departure from a foreign country and show your negative test result report.

      • justina Lust dice:

        No se copia xq es muy largo pero puse non citizen no inmigrante y te da esa opción vaccinated but muy vaccine is not listed

  7. Fernando dice:

    Hola chicos se sabe algo del ingreso a USA con combinación de vacunas? Por ejemplo primera dosis de sputnik y segunda de moderna? Muchas gracias

  8. Juan dice:

    Falta la cansino que por ahora la oms no la recomendó, que en nuestro país ya se vacunaron a más de 85 mil personas.

  9. Mónica dice:

    Buenos días estoy viajando el 7/11 en el vuelo de las 7.30 y llegó a Miami 14.30 yo con spunik y mí marido con combinación de moderna. Entramos con Pcr negativo? Gracias

  10. Julieta Bulfaro dice:

    Buen día ! niños de 6 y 1 año deben ingresar también con esquema completo de vacunacion?

  11. Fede dice:

    No queda claro, si no aceptan sputnik entonces el % de vacunación de nuestro pais es muy bajo, estaría dentro del 10% seguramente.

  12. Maite dice:

    Hay q completar la info de la vacunación en algún cuestionario o solo presentarse c el certificado?

  13. Carlos dice:

    En el certificado d Mi Argentina NO figura la fecha de nacimiento, y entonces???

  14. Mati dice:

    El 9/10 viajo a usa. Tenia una dosis de pfizer. La declare hace un tiempo en el formulario esperando a ver si la cargaban para la segunda. No paso nada. Fui a darme la “1ra” dosis. Me dieron sinopharm. Ahora en la app me figura como 2da dosis. Yo no dije nada q tenia la 1ra. No se si es porque toman la declarada o x error, todos los de mi grupo se daban 2da aunque a mi me dijeron verbal y escrito 1ra.

  15. Matias dice:

    Hola, soy del interior, el test PCR debe estar en ingles tambien? Gracias.

  16. Cesar dice:

    Pablo hay alguna forma d bajar en pdf el certificado d Mi Argentina? La app tendria q tener la opcion!

  17. TONI dice:

    Aca en mar del plata no se consigue otra que no sea Sputnik o Cansino, justo las dos que no estan aprobadas. En la catedral dan solo Cansino y y en la mayoria de las postas ya solo vacunan a menores o dan sputnik. Imposible conseguir Sinopharm. Hace 1 mes buscando y recorriendo y nada!

  18. Matz dice:

    Chicos opino como ‘Gustavo se debería dar muchísima más importancia al tema de las visas, deberíamos hablarlo más, ustedes son un referente. Es terrible que la embajada te aconseje llenar el formulario D160 y agruparlo por familia y a su vez anule la cita de las renovaciones de los mayores del grupo qué sólo tenian cita en CAS, Porque en el grupo hay algún adolescente que debe imprimir su huella por haber sido menor en la primera obtención de Visa!! Qué casualidad qué aconsejen crear familia completa y luego anulen los turnos de los doble cita y de los cita simple !!! Para que lo hacen ? Dónde quedan esos turnos anulados que sólo tenían cita en CAS? No creen que es darle de comer a gestores inescrupulosos? Y eso es pensando con buena intención y que nada tienen que ver unos con otros!
    Todo esto para que luego te reAsignen el turno para el año 20 23 pero muchísimo gestores consiguen adelantarlo!!! Y aclaro Yo lo pude adelantar pero es realmente difícil me levantaba las 2 , a las 4 , a las 6de la mañana diariamente para poder hacerlo Y luego de un mes y medio lo logré! Me parece un mal manejo

    • Pablo dice:

      Por lo que vimos, no es un problema exclusivo de Argentina. Hay un fallo en Estados Unidos que intima la apertura de los consulados y embajadas quese encuentras cerrados.

  19. Gabriela dice:

    Hola Chicos, gracias por toda la info!
    Una consulta, hoy en día en Estados Unidos siguen vacunando sin problemas a los turistas? en NY, en Los Angles en Miami? A cualquiera de esos destinos te podes ir a vacunar antes del 8 de noviembre?

  20. Fernando M dice:

    Hola, buenisimo el resumen. A ver si alguien puede interpretar la Table 3, tengo Primera dosis Sputnik + Ensayo Clinico de CanSino que es Monodosis, según esa tabla podría viajar, pero tendría que mostrar sólo el estudio clínico? Gracias!

    PD AA aún no sabe nada.

  21. Georgina dice:

    Hola, si tengo 1 de sputnik y otra de Moderna, puedo vacunarme allá? no me queda claro eso. Si llego con PCR negativo, puedo ingresar a USA y darme una segunda dosis de Moderna ahi para completar el esquema de vacunación de ellos?

    • Pablo dice:

      Con respecto a las vacunas, consultalo con tu médico. En el caso que quieras, deberías ir antes del 8/11

  22. ERICA GABRIELA CARBALLAL dice:

    Compre 3 pasajes a Los Angeles en Agosto, cuando todavía no había salido esta disposición todos estamos vacunados con Spuntnik V, ayer llamé a la Aerolinea Delta y me dijo que podía entrar sin vacuna solo con PCR negativo, porque esta disposición solo era para los 33 países que habían tenido restringido el ingreso ej. Brasil, Europa. Esto es así?

  23. Pablo dice:

    Hola Pablo! al estar vacunado con Sputnik tengo que cancelar vuelo en American sacado con puntos a traves de Smiles. Me cobran una penalizacion pero me parece injusto. Sabes si es correcto que cobren por este motivo? hay alguna manera de defenderse? gracias y espero me puedan ayudar!

    • Pablo dice:

      Para mi es una posibilidad que lo cobren. Es lo mismo que uno saque el vuelo y no tengas la VISA activa. Fijate si se puede reprogramar

  24. Matias dice:

    Hola Pablo, a partir del 08/11 sigue vigente poder presentar, ademas de las vacunas admitidas, Test de Antigenos? o hay que esperar alguna pulicacion del Gobierno de USA referido a eso? Gracias.

  25. Feders Maestro dice:

    Buen dia, encontre esto en el sitio en español del CDC, que me genero dudas:

    A partir de las 12:01 a. m. EST (5:01 a. m. GMT) del 8 de noviembre del 2021, antes de abordar un vuelo hacia los EE. UU. desde un país extranjero, todos los pasajeros aéreos —de 2 años de edad o más— deben presentar un resultado negativo en la prueba de detección del COVID-19, dentro de un lapso de tiempo que dependerá de su estado de vacunación (vea la tabla a continuación), o presentar alguna documentación que demuestre que se han recuperado del COVID-19 en los últimos 90 días. A los pasajeros aéreos también se les exigirá confirmar en forma de declaración jurada que la información que presentan es verdadera.

    Tipo de pasajero aéreo
    (2 años de edad o más) Cantidad de días para realizarse una prueba viral del COVID-19 antes de la partida de un vuelo hacia los EE. UU.
    Lapso de tiempo de realización de una prueba de detección para que los pasajeros aéreos obtengan una prueba viral negativa del COVID-19
    Totalmente vacunado 3 días como máximo
    Sin vacunación completa 1 día como máximo

    fuente: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

    Es decir que segun esto podes viajar despues del 8 con un PCR negativo de 1 dia antes del viaje? o entendi mal….que manera de confundir….

    • Pablo dice:

      Yo entiendo que eso aplica a los ciudadanos de los Estados Unidos o residentes permanentes

      • Valeria dice:

        Hola quería consultar si te vas a vacunar a usa ya que acá mi hijo tiene dos dosis de Sputnik, se da Johnson puede volver al otro día o hay que esperar más días para volver a viajar hacia argentina ( me hicieron un comentario y querría validarlo) y consultarte de paso si saben si en Los Ángeles están dando Johnson al igual que en Miami. Mil gracias

  26. Nati dice:

    Holaa, ¿Saben si te pueden hacer quilombo si el pasaje de vuelta en un viaje a EEUU es con otra compañía? Porque me sale mas barato comprar un tramo con millas en una compañia y otro tramo en una compañia diferente pagando cash. Merci!!

  27. Lucia dice:

    Hola! Los chicos menores de 18 sin vacuna, para ingresar a USA deben hacerse test covid 3 días antes o 1 día antes?? Vi una publicación que me confundió. Gracias!!

  28. Maia dice:

    Hola, tengo mi pasaporte vencido con visa vigente, y un pasaporte nuevo. El tema es que el gobierno argentino me cambio el numero de mi pasaporte como a todos los que renuevan (antes era mi DNI mas la N y ahora un codigo de letras y numeros). Saben si esto afecta en algo a la visa? Gracias

  29. marisa dice:

    Buen dia. Yo tengo dos dosis de sinopharm. Ahora parece que los mayores de 50 debemos aplicarnos una tercera dosis. Puedo viajar ?? Porque no tendria 14 dias después de la tercera dosis para que pueda viajar. Viajo el 19 de noviembre y me acaba de llegar la notificacion de la tercera dosis para el dia 13 de noviembre. En la comunicación de EEUU dice dos dosis de sinopharm para viajar. Gracias

  30. Luciano dice:

    Hola pregunto si después de ingresar a USA (cumplido requisito de esquema de vacunas y/o PCR) ya ingresás directamente ó también tenes que hacer PCR en Aeropuerto y otro a los 7 días como acá ? Gracias

  31. Ana dice:

    Hola, consulta, tendran idea si también consideraran la 3 dosis, cuál te aplicaron?

  32. martinmache dice:

    Hola, quisiera consultar para mi papá: él tiene

    1ra dosis: Sputnik
    2da dosis: Moderna
    3era dosis: Astrazeneca.

    ¿Podría ingresar a EE.UU? Muchas gracias!

  33. Hola!
    Se puede viajar con el test de antígenos que hacen gratis en CABA?
    Gracias!

Dejá un comentario