Relato del vuelo Miami – Buenos Aires con American Airlines y emitido con Smiles
Cuando terminó la IPW, nos volvíamos desde la ciudad de Fort Lauderdale (USA), que tan bien nos recibió. Nuestro vuelo, emitido gracias a las bondades de Smiles, salía desde el aeropuerto de Miami hacia Buenos Aires por la noche, por lo que pasamos el día disfrutando con amigos en el Aventura Mall para hacer tiempo.
Tomamos un vuelo directo por suerte, ya que se hace larga la vuelta, sobre todo para nosotros que vivimos en Mar del Plata y nos quedamos en Buenos Aires. Al menos pudimos disfrutar del espectacular Hotel Casa Lucia, miembro de Meliá Collection, en Buenos Aires.
Vamos ahora a los detalles del vuelo desde Miami a Buenos Aires con American Airlines y te dejamos también un video de nuestro canal de YouTube.

¿Cómo emitimos el pasaje de American Airlines?
Como comenté en el relato de ida, emitimos por Smiles Argentina. El precio del pasaje de ida y vuelta fue de 216.600 millas + 86.600 de tasas por un vuelo directo con equipaje de mano y en bodega. Si lo traducimos en dólares al valor de la milla hoy, serían como U$S 560, que pagaríamos durante 9 meses en cuotas.
Una vez que tuvimos el ticket, fuimos a la web de American y aplicamos nuestro número de Smiles con categoría Diamante para obtener beneficios como la posibilidad de asientos mejores y prioridad tanto en el acceso al avión como en el check-in en el aeropuerto.

Cómo llegamos al aeropuerto de Miami
Luego de hacer tiempo en el Aventura Mall, nos fuimos al Hotel Signia By Hilton Fort Lauderdale Beach, que era donde estábamos alojados y habíamos dejado el equipaje luego del check-out para buscarlo e ir al aeropuerto.
Tomamos un Uber que nos salió alrededor de U$S 60, pero al ser tres personas era bastante conveniente y simple.
Documentación necesaria para volar a Argentina
En nuestro caso salimos con el mismo pasaporte italiano con el que entramos a Estados Unidos. También lo podríamos haber hecho con el argentino, pero esta vez usamos el europeo con ESTA.
Recordemos que En Estados Unidos, los pasaportes argentinos y los comunitarios están relacionados.
Check-in y Bag Drop (despacho de equipaje)
Al tener estatus Diamante en Smiles, fuimos por la línea de prioridad. Antes de ir al mostrador pasamos por la máquina que nos emitió el boarding pass y la tira para despechar el equipaje.

Nos atendieron muy rápidamente y muy bien en el mostrador de American en Miami.

Y despachamos nuestro equipaje con la etiqueta de prioridad, como vemos en la foto.

Sala VIP en el aeropuerto de Miami (MIA)
Teníamos un buen rato en el aeropuerto y nos fuimos a la puerta 12 de la terminal D, donde está el salón Centurion de American Express. Cuando llegamos, había mucha gente y tuvimos que anotarnos en una fila virtual de espera. Más o menos 15 minutos después, nos llegó el mensaje de que ya podíamos subir.
Te dejo el artículo sobre la sala VIP: El salón VIP Centurion de American Express en el aeropuerto de Miami (julio 2021).

Boarding al vuelo AA 931 desde Miami a Buenos Aires
Desde la sala VIP, nos fuimos caminando hacia la puerta de embarque para estirar un poco las piernas. La terminal D del aeropuerto de Miami es bastante simple de recorrer.

Llegamos a la puerta D25, la que tocó para nuestro vuelo.

La subida al avión se realizó por grupos. Nosotros teníamos el de prioridad 4 por el estatus Diamante de Smiles. En general, estuvo ordenado.

Subimos por manga al avión sin problemas.

El avión de American Airlines
Esta vez volamos en un Boeing 777-200 con una configuración de 3-4-3 en la cabina económica.

El avión en general estaba en muy buenas condiciones, aunque ya se empiezan a notar detalles en las cabinas que tienen varios años de antigüedad.

Los baños en general estaban bien, salvo cuando fuimos al de atrás que tenía la pileta tapada.

Asientos de American Airlines
Pudimos seleccionar un asiento en Main Cabin Extra gratis por poner nuestro número de Smiles en la reserva. En esta ocasión fue el 27L.

El espacio para la piernas estaba muy bien en este asiento. Además, siempre cuentan con espacio superior exclusivo para el equipaje.

La mesa de estos asientos es grande y firme. Se puede comer sin problemas.

La ventana estaba muy bien y la aprovechamos para disfrutar de la carga del avión.

Tenía cargador individual para enchufes comunes y también para USB de tipo A.

Recordá que podés usar la app de American para realizar el seguimiento de tu equipaje.

Gastronomía a bordo de American Airlines
Al ratito de despegar, nos trajeron la cena. A diferencia del viaje de ida, en esta vuelta desde Miami, el servicio no fue bueno.

En la zona del galley, había algunos snacks, agua y jugo. Como siempre, American no se destaca en este servicio en la clase económica.


El desayuno fue pobre: un yogurt con granola y una barra de higo.

Servicio a bordo en económica
En general, estuvo bien. El personal fue amable en todo el vuelo.

Ni bien subimos, nos ofrecieron auriculares por si no teníamos. Siempre es recomendable llevarte los tuyos. En el asiento, había una frazada y una almohadita.

Entretenimiento a bordo
En cada asiento había una pantalla que ofrecía buena variedad de entretenimiento para todos los gustos.

Se podía manejar con el control remoto que tiene el asiento.

Internet a bordo
El servicio de internet es de pago para todos los servicios. Te conectás al WiFi del avión.

Y para poder usarlo tendrás que abonar U$S 29 por dos horas o U$S 35 por todo el viaje.

El vuelo 931 de American Airlines
Salimos un poquito retrasados, pero luego el vuelo fue con normalidad. Se desarrolló sin complicaciones.

Estuvo muy tranquilo y silencioso.

La gente bajó de forma ordenada del avión.

La bajada en Ezeiza no tuvo complicaciones, se hizo por mangas.

Puntualidad
Salimos, como dijimos, con un poco de retraso, pero algo recuperamos en el vuelo y llegamos bastante aceptables con el horario.

El aeropuerto de Ezeiza, Argentina
Control de migraciones
Fue realmente muy rápido. Utilizamos las máquinas de migraciones exprés que funcionaron perfectamente y pude en minutos estar en la zona del free shop.

Recupero de equipaje
Las valijas llegaron realmente rápido y sin problemas al tener prioridad. El servicio de American para esto estuvo muy bien.

Sala VIP en el aeropuerto de Argentina
No pasamos por ahí esta vez, pero te dejamos un artículo sobre la sala VIP de Arribos: Dónde está y cómo acceder al salón de Aeropuertos VipClub para ARRIBOS en Ezeiza.
Vuelta a nuestra ciudad
Como te contamos, nos quedamos una noche en Buenos Aires y nos volvimos en avión desde Aeroparque con Aerolíneas Argentinas al otro día. Este vuelo interno también lo emitimos con millas de Smiles.

Conclusiones del vuelo Miami – Buenos Aires con American Airlines
En general, estuvo todo muy bien. Horarios, servicios, personal y el vuelo en sí mismo estuvieron dentro de lo que se puede esperar de American Airlines, incluso la gastronomía que no me gustó también era esperable.
Sin dudas, el precio que pagamos con millas de Smiles es una excelente oportunidad que se sigue consiguiendo incluso hoy para ir al Mundial (junio de 2026).
Por último, te dejamos el video de nuestro canal de YouTube para que puedas ver el vuelo Miami – Buenos Aires con American Airlines completo:
¿Viajás a Estados Unidos? Resumen / Guía de Viaje
Te dejamos este post con todos los hoteles que utilizamos en Estados Unidos.
Suscribite al canal de YouTube para recibir avisos cuando subimos un nuevo video: https://www.youtube.com/c/InfoViajeraCom
Nota: Esta publicación puede contener links de afiliación por los cuales recibimos una retribución económica en caso de que realicen una compra o contratación, sin esto implicar un gasto extra para ustedes. Consultar más detalles acerca de los contenidos.
Descubre más desde Info Viajera
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.




Hola Pablo, como se lee el grafico del asiento en Main Cabin? Los que tienen cruz entiendo no hay, verde disponible y azul y rojo que son? Gracias
Los que tienen cruz no estaban disponibles en el check in.
Verde preferred, azul comunes están disponible siempre cuando sos Diamante. Main cabin que son los naranja solo en el check in.
Los rojos son salida de emergencia, en que en este caso, son Main Cabin extra
Hola info! Los asientos bonificados por la categoria diamante son los main cabin extra? O los preferred? Porque al poner mi numero de socio me bonifica solo estos ultimos. Gracias! Un abrazo
Lo preferred lo hace desde el comienzo de la reserva. Los Main Cabin extra solo en el check in
Hola banda viajera, saque para el mundial, viajo el 30. Solo conseguí la ida con A.A. mi consulta es sobre esto:
«Una vez que tuvimos el ticket, fuimos a la web de American y aplicamos nuestro número de Smiles con categoría Diamante para obtener beneficios como la posibilidad de asientos mejores y prioridad tanto en el acceso al avión como en el check-in en el aeropuerto»
Ya tengo el código de reserva, puedo ir entrando a la web de AA y gestionar los pasajes eligiendo los mejores asientos? Y cuando entro a gestionar ahi me dan a cargar el n° de smiles? Gracias
Si, podes hacerlo sin problemas poniendo a GOL como programa de pasajeros frecuente y tu número de Smiles.