Tengo pasaporte argentino e italiano (con ESTA): ¿Cuál uso para ir a Estados Unidos?

Una pregunta recurrente que nos hacen, y que también me hice yo en su momento, es cómo utilizar los pasaportes cuando viajo a Estados Unidos si tengo, por ejemplo, el argentino y el italiano, que no requiere visado tradicional y permite tramitar la ESTA.

Para responder a la pregunta, vamos a suponer que es el pasaporte italiano, simplemente para darle un nombre y poder diferenciarlo del argentino. Como sabemos, hay ciertos países que permiten el visado a Estados Unidos en forma electrónica y quienes contamos con uno de ellos a veces no tenemos claro cuál presentarle a la aerolínea, en migraciones de Argentina o en migraciones de Estados Unidos.

Lo que hicimos fue consultarle a un lector (capo) que trabaja en Ezeiza y nos pasó la data que se necesita para aclarar el tema y de esta forma simplificar el procedimiento.

Veamos los pasos de cómo uno tiene que utilizar los pasaportes para viajar desde Argentina a Estados Unidos:

  • Al hacer el check in en la aerolínea por la que viajes, tenés que poner la información del documento que usas para entrar a destino, o sea la información del pasaporte Italiano en este caso.
  • Luego en el aeropuerto, al presentarte en el mostrador, mostrás el pasaporte italiano. Varios lectores comentaron que es recomendable llevar impresa la ESTA por las dudas.
  • Al realizar migraciones en Argentina, presentás el pasaporte argentino (dedo + foto y listo).
  • Al llegar a Estados Unidos, en migraciones tendrás que sí o sí presentar el italiano. Recordá por las dudas llevar la ESTA impresa con su Application Number bien claro.
  • Luego, para regresar a Argentina, tendremos que presentar en la aerolínea nuestro pasaporte argentino.
  • Recordemos que en Estados Unidos no se realiza ningún proceso migratorio al momento de la salida
  • Por último, en la entrada a Argentina, nuevamente presentaremos el argentino. Dedo más foto de bienvenida al país.

Recordemos una vez más que pusimos «italiano» para darle un nombre, pero es lo mismo con cualquiera que esté en el Programa de Exención de Visado.

Esperemos que les sea útil la información, a nosotros nos sirvió verla ordenada en pasos simples y claros.

Post relacionado:


¿Viajás a Estados Unidos? Resumen / Guía de Viaje

Te dejamos este post con todos los hoteles que utilizamos en Estados Unidos.

Una opción interesante para encontrar un alojamiento diferente es el sitio Airbnb. Suscribiéndote a través de este vínculo obtenés U$S 26 de crédito para tu reserva.

Ya que te vas a USA, aprovechá y adelantá tus compras. Te contamos cómo hacerlo y algunos valiosos tips en el post: Haciendo las compras previas a un viaje a Estados Unidos. ??

258 Respuestas

  1. María Belén Viviani dice:

    Hola! Tienen idea de que vigencia tiene que tener el pasaporte para viajar a Estados Unidos? Tengo un viaje para el mes que viene por 10 días (aún no se si podré viajar) pero mi pasaporte vence en Diciembre. En algunos lugares leí que debe tener 90 días y en otros leí que 6 meses. Muchas gracias!

    • Pablo dice:

      No tenés problemas si son esas fechas

      • Miri dice:

        PABLO AYUDA. Estoy en UK de turista y quiero salir hacia USA con pasaporte italiano sin tramitar el esta , porq tengo visa B2 en el pasaporte argentino (realizada con anterioridad pasaporte al italiano)
        Acá tmp hacen migraciones al salir . Al cargar datos en check in pongo datos del italiano y al interesar a EEUU ya todo con pasaporte argentino y b2.? Porque luego retorno a uk y con pasaporte argentino es complicado entrar sin millones de interrogantes

        • Pablo dice:

          Yo haría eso. En general los pasaportes están conectados y no hay drama que uses el Argentino para entrar.

  2. Juan dice:

    Hola! como estan? Consulta… quiero canjear un vuelo a miami con smiles, el tema es que me pide un pasaporte.. tengo el Italiano con ESTA, cual dicen que coloque? el Argentino o el italiano? Gracias

  3. roxana beatriz di biase dice:

    Hola tengo pasaporte argentino con visa de EEUU q se me vence el 20/8 (Viajo del 21/7 al 4/8), tengo pasaporte italiano recien renovado (28/7) puedo pedir el ESTA y entrar con el italiano o tiene q tener 6 meses de antiguedad el italiano? grcs

  4. Nacho dice:

    Hola, tengo mi pasaporte Argentino vencido, pero el Italiano al día.
    Puedo salir/entrar de/a ARG hacia/desde USA con mi DNI Argentino al día?
    Gracias.

  5. Victoria dice:

    La ddjj la hice con el italiano. Puedo presentar en migraciones el argentino igual para salir? O hago todo con el tano?

  6. Fabrizio Zecchin dice:

    Hola! Tengo programado un viaje a miami con escala en lima, que me conviene?…presentar el pasaporte argentino (vigente sin visa) hasta lima y presentar solo el italiano (nuevo, sin sellos, con ESTA) al arribar a miami? Gracias !

  7. Melina dice:

    Hola! Tengo planeado viajar en Octubre a EEUU, con mi pasaporte Italiano que vence el 17/11.(planeo volver antes del vencimiento) Necesito renovarlo o es posible entrar aunque no se cumplan los 6 meses de vigencia antes del vencimiento? Muchas gracias!

  8. Daniela dice:

    Hola! He viajado a Usa en otras oportunidades con Visa argentina pero ahora esta vencida, tengo pasaporte italiano vigente, ahora pienso volver y entrar con mi pasaporte italiano, tendre algún inconveniente en migraciones de USA por haber ingresado anteriormente con otro pasaporte?

  9. José Emilio dice:

    Hola! El vuelo que tengo sale de argentina hace parada en chile y de ahí va a Estados Unidos, que pasaporte uso en chile tanto para la entrada como para salida ?

  10. Meli dice:

    Hola! viajo a estados unidos con formulario ESTA con pasaporte Italiano. Este vence el 17/11 pero mi regreso es el 15/11 puedo viajar sin ningun inconveniente? o es necesario tener 6 meses de antiguedad en el pasaporte italiano?

  11. Paola Malcun dice:

    Hola cómo estás? Mi marido tiene pasaporte italiano y recién pedí ESTA, debe viajar con el argentino y el italiano x restricción del covid? O solo con el italiano? No leo nada de que europeos no entran hasta el 8/11. Gracias!

  12. vsequeiros dice:

    Te hago una consulta , al momento de comprar el pasaje ida y vuelta, que documento poner ?? el Pasaporte Italiano ??

  13. Jonathan dice:

    Hola chicos, hace 1 año y medio que estoy con el tema de la visa de EEUU. Tengo turno en la embajada para Julio y el Viaje en Mayo….en el medio de la pandemia tramite la ciudadanía y ahora a fines de Febrero tengo el turno para el pasaporte Italiano. El mismo día que me lo dan puedo tramitar la ESTA o hay algún tiempo mínimo? Muchas gracias

  14. Alberto Cristian Martinez dice:

    Hola Consulta : tengo pasaporte argentino vigente con Visa de EEUU y tambien el italiano vigente .. En 15 dias me voy a España con escala en EEU . Puedo salir de arg con el arg e ingresar en la escala de eeu con el argentino tambien y al llegar a españa ingresar con el italiano ?
    … asi no hago la ESTA

  15. ALBERTO C MARTINEZ dice:

    gracias por tu respuesta .. Mi vaje es todo una misma reserva por American Airlines EZE-NY-Mad .. El check in en ezeiza lo haria con el pasaporte Italiano y argentino ? , dado que en la escala de NY ingresaria con el argentino y en madrid ahi ya ingresaria con el italiano ..

    • Pablo dice:

      Consultalo en el mostrador que te conviene. Explicale como vas a entrar a cada lado.

      Supongo que usarás Argentino en Buenos Aires y el Italiano en NYC

  16. Alberto dice:

    Pensaba utilizar el argentino en arge tina y tambien en NYC y el italiano recien al llegar a madrid

  17. Sofía dice:

    Hola!! No me quedo claro algunas cosas:
    1) en el pasaje ida y vuelta pongo nro de pasaporte italiano, correcto?
    2) qué pasaporte presentar al salir de EEUU? Si entré con el italiano, no debería salir con el italiano? Y al llegar a argentina presentar el argentino?
    Gracias!!!

  18. Alberto martinez dice:

    Hola una consulta : estoy regresando desde españa hacia argentina con una escala en new york . A españa ingrese con mi pasaporte italiano rnyonces deberia salir con ese mismo no ? Y como no tengo ESTA ingresar en la escala de new york con el pasaporte argentino vigente con visa de EEUU que tambien tengo ? Gracias desde ya !

    • Pablo dice:

      Seguramente te van a hacer salir con el Argentino por el tema de la VISA que tienen que cargar en el check in.

      • Alberto Cristian Martinez dice:

        Gracias Pablo .. Y no habria ningunproblema o inconveniente hora o mas a futuro en España por haber ingresado hace 20 dias con el Pasaporte Italiano y ahora salir con el Argentino ? Podria regresar a España sin ningun problema nuevamente mas adelante ? Gracias

  19. Milagros dice:

    Hola Pablo, te cuento mi situacion:
    Tengo pensado viaja a USA en agosto, mi pasaporte argentino con visa se vence en agosto, ya esta en tramite la renovacion pero en mi provincia hay mucha demora, con lo cual no se si llegara con tiempo para poder comprar el pasaje.
    Tengo pasaporte italiano y pensaba sacar el ESTA, pero lei que si tenes visa no es compatible sacar el ESTA.
    Es posible que saque el ESTA, compre los pasajes y viaje con el pasaporte italiano? o por tener la visa vigente en ese momento me pueden hacer lio?
    Gracias

  20. Agustin dice:

    Hola Pablo, te hago una consulta, estoy por viajar a EEUU con una visa de estudio F-1, el curso dura 6 semanas y luego tengo entendido que me puedo quedar 60 dias mas. Mi idea seria quedarme en lo posible 2 meses mas de ese tiempo, si luego de esos 60 dias salgo del pais, viajo a Mexico o Canada por ejemplo y vuelvo a entrar pero esta vez con el ESTA (Tengo pasaporte italiano), habría algun tipo de problema? Gracias!

  21. Elena dice:

    Hola!! Tengo pensado viajar a EEUU con el pasporte italiano. Mi duda es si al poner los datos del pasaporte argentino para el vuelo de vuelta no te hacen lio en EEUU,por haber entrado con uno (italiano) y salir con otro (argentino)…
    Muchas gracias desde ya!!

  22. VANINA dice:

    Hola, quisiera saber si me podes ayudar con una duda que tengo. Somos un matrimonio y un nene de 10 años. Mi esposo y yo viajamos con pasaporte Chileno/Italiano y mi nene tiene la visa de EEuu vigente hasta 2024, nosotros hicimos ESTA , mi hijo podra ingresar con la visa vigente o es mejor que le realice el ESTA con su pasaporte Italiana. Muchas gracias por la ayuda.

  23. Marina Valdivieso dice:

    Hola Pablo queremos viajar en abril x 12 dias a EEUU con los pasaportes italianos el mio y de mi marido vencen en el 2028 pero el de los niños el 29/07/23 tendremos algún inconveniente por la vigencia del de los chicos?

  24. Camila dice:

    Hola, cómo estás? Soy argentina con pasaporte italiano. Nunca saqué visa desde Argentina. Tengo la intención de ir a estudiar a EEUU, me conviene solicitar la visa de estudio desde Arg o Italia? Alguna recomendación?
    Desde ya muchas gracias!

  25. Juan dice:

    Hola, tienen idea porque para volver de USA en el check in piden el pasaporte Argentino? Yo las veces que fui entre con ESTA, pero al volver a Argentina me pedian si tenia otro pasaporte y hacian el check in con el argentino.. nunca entendi porque

  26. MARU7659 dice:

    Hola!
    tengo una consulta! tengo pasaporte argentino e italiano, viajo el mes que viene con el ESTA (ya aprobado) pero en la parte del formulario ESTA donde pregunta ¿Algun otro pais le ha emitido un pasaporte o dcumento nacional de identidad para viajar? puse que si, argentina, pero puse el DNI, NO EL PASAPORTE. Habra problema con eso en migraciones tanto de buenos aires como de Miami????? Gracias

  27. Carlos dice:

    Hola Pablo; buenas tardes. Tengo pasaporte italiano recién emitido.¿Sabrás si para tramitar la ESTA debe tener un período previo de vigencia el pasaporte para la solicitud y/o para entrar a USA, o si recién emitido sirve? No tengo fecha certera de viaje por lo tanto todavía no confirmé compra de pasaje y/o hotel ¿Puedo solicitar la ESTA sin estos datos? GRACIAS.

  28. Alberto dice:

    Hola Pablo, te hago una consulta, saqué pasajes a EEUU para esposa e hijos y coloqué en la emisión los pasaportes Argentinos pero a EEUU entro con Pasaporte Italiano y ESTA. Habrá algún problema ?
    Muchas gracias.

    • Pablo dice:

      No veo problemas. Fijate si podés cambiarlos en la reserva de la aerolínea con el código de la reserva.

  29. Bruno dice:

    Hola! Preguntonta: el archivo de la ESTA que se recomienda llevar impreso es la pantalla que dice «Authorization Approved» donde figura application number y expiration date? Siguen vigentes las recomendaciones del post de presentar el pasaporte argentino al hacer migraciones en Arg (ida y vuelta) y en el mostrador de la aerolinea al salir de EEUU? El italiano se usaria solo para el check in en ARG y al ingresar en migraciones de EEUU? Gracias!

    • Pablo dice:

      Hoy ya no. Eso era por la pandemia

      • Bruno dice:

        Hola Pablo,
        ¿Sabes cómo conviene usar los pasaportes ahora? Quedaría así?
        Italiano + ESTA: check in ida y vuelta + migraciones EEUU
        Argentino: migraciones salida y entrada de ARG

        Gracias de nuevo

  30. Catalina Martinez Prieto dice:

    Hola, te hago un consulta. Viajo en Octubre a NY y hago escala en Chile antes. Los pasajes los saque ida y vuelta con el pasaporte italiano. Estoy por llenar el ESTA, y me surgio la duda de que hacer. Poque tengo el pasaporte argentino vencido, y yo planeaba viajar solo con el italiano. Para entrar en argentina hay algun problema? Vos decis que me renueve el argentino por las dudas o con pasaporte italiano y dni argentino voy a estar bien?
    Si lleno en el ESTA la doble nacionalidad poniendo argentina y tengo el pasaporte vencido hay algun problema?
    Gracias!

    • Cintia C. dice:

      Hola, no piden el número del pasaporte no europeo, solo informarlo. Respecto a salir con el europeo, hace mucho no lo hacemos, legalmente es posible, pero igualmente hemos tenido que pelear algunas veces. Saludos.

  31. Torresi Valentina dice:

    Hola! Tengo un problema. Entre con pasaporte espanol a USA pero al salir presente el Argentino. Me enviaron un mail ayer que dice que me quedan 10 dias para irme de USA, como si no hubieran registrado mi partida. Que debo hacer? Gracias.

  32. Ariel dice:

    Hola. Tengo una situación, el año pasado me rechazaron la VISA con el argentino, pero tengo pasaporte alemán. En el apartado de la ESTA pregunta si me rechazaron la VISA con pasaporte anterior, y en teoría no (no con el alemán). Y según los papeles, no aparezco como argentino, habría problemas de pedir la ESTA? Porque no estaría usando los mismos documentos.

  33. miguel dice:

    Hola tengo pasaporte argentino con visa b1 y b2 vigente y además el italiano vigente, puedo sacar el ESTA para entrar en USA con el italiano??
    Gracis

  34. Paula dice:

    Hola pablo, me rechazaron la visa argentina hoy 07/03/2024 pero tengo formulario ESTA desde noviembre del 2023 puedo ir igual a estados unidos?

  35. Paula dice:

    Mi ESTA está vigente hasta octubre del 2025, debería sacar otra mas adelante? O viajo con la que tengo?

  36. Joaquin dice:

    Buenas! Tengo una duda por ahí medio tonta, fui a USA en 2022 estrenando pasaporte italiano, cuestión que en todos los aeropuertos demoraba porque las máquinas no leían el chip. Justo a la vuelta una chica me explicó que es común con los pasaportes italianos. El tema es que en vuelos internos me preguntaban si tenía otro id (supongo que para corroborar datos). Debería poder presentar pasaporte argentino o DNI en esos casos o es un quilombo por las nacionalidades?

  37. Martin dice:

    Hola pablo, estamos viajando con mi mujer y mi hija el 7/5 a USA pero el pasaporte italiano de la nena me vence el 25/10 , tendre algun inconveniente para entrar siendo que no se cumplen esos 6 meses antes del vencimiengo?
    Estan complicados los turnos para renovar pasaportes italianos. Gracias

  38. Hola
    Soy residente americano,
    La última vez
    Entre a Miami en 2023 con pasaporte argentino
    El pasaporte argentino se vencio.
    Pero tengo pasaporte italiano vigente
    La aerolínea en Miami me permitirá viajar a Buenos Aires?
    Muchas gracias

  39. Claudia dice:

    Hola!
    Mi vuelo es :salida Ezeiza, escala en Mexico y llegada a New York.
    Con pasaporte argentino ( sin visa americana) e italiano (ESTA aprobada.)
    Pregunta: en Argentina y Mexico uso el argentino?
    Y en Eeuu , uso pasaporte italiano?
    Gracias

  40. Diego dice:

    Buen dia!, la consulta es: entrando a eeuu con pasaporte italiano y ESTA vigente, luego de los 3 meses puedo usar el pasaporte argentino con visa vigente, para salir pasado ese tiempo? (aparentemente tiene 6 meses de permanencia ahora).
    En ese caso, como decis que estan conectados la salida seria en un tiempo legal.

    • Pablo dice:

      No tengo certeza de eso. Si entrás con el Italiano, deberías permanecer 3 meses según entiendo yo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *