Info oficial del Consulado de Buenos Aires: Entrada en España de parejas de ciudadano comunitario

A raíz del post donde mencionamos la posibilidad de pedir el turno online para realizar el trámite de «Entrada en España de parejas de hecho no casadas y no registradas de ciudadano comunitario», nos pusimos en contacto con el Consulado General de España en Buenos Aires para conocer más detalles.

Recibimos una respuesta automática con mucha información sobre el ingreso de parejas de ciudadano comunitario a España, tanto para parejas de hecho que no están casadas ni registradas como para las que sí están casadas, registradas o tienen hijos/as en común.

Nota: Primero intentamos con el Viceconsulado que se encuentra en nuestra ciudad, Mar del Plata, pero nos indicaron que había que hacerlo en el Consulado de Buenos Aires.

Veamos ahora la información que nos brindó el Consulado de España en Buenos Aires.

Turnos

Los turnos se habilitan cada primer día hábil de cada semana, a partir de las 8.30 hs.

La presentación de la solicitud se realiza de forma presencial en este Consulado General y para ello se debe tramitar una CITA, la que se obtiene en www.cgeonline.com.ar (trámites on line)

Cuando NO se necesita tramitar el certificado de apoyo ante el Consulado

Tenga en cuenta que no se precisa solicitar el certificado en los siguientes casos:

  • Parejas casadas. Cuando uno de los cónyuges es ciudadano comunitario y titular de pasaporte expedido por algún Estado miembro de la UE, el cónyuge no comunitario podrá viajar siempre que lleve consigo la partida de matrimonio debidamente apostillada para poder acreditar el vínculo matrimonial.
  • Las parejas no casadas y no registradas que tengan hijo/s en común menor/es de edad, siempre que viajen junto a su/s hijo/s y si sea/n titular/es de pasaporte/s de un Estado miembro de la UE,  el progenitor no comunitario podrá ingresar al acompañar a su/s hijo/s menor/es. Se debe acreditar documentalmente el vínculo de parentesco con partida de nacimiento debidamente apostillada.
  • Aquellas parejas que dispongan de certificado de unión civil / convivencial expedido por autoridad argentina (Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires o de la Provincia de Buenos Aires) debidamente apostillado.
Cuando SÍ se necesita tramitar el certificado de apoyo ante el Consulado

Cuando la pareja no está casada, no tiene certificado de unión civil ni tiene hijos/as en común.

¿Qué requisitos hay que cumplir para que la solicitud del certificado sea admisible por parte de la oficina consular?

Es necesario que:

  • Alguno de los integrantes de la pareja sea ciudadano comunitario y posea pasaporte comunitario en vigor.
  • La pareja no comunitaria resida dentro de la demarcación de este Consulado General, para lo cual deberá aportar copia de su DNI argentino que pruebe su domicilio.
  • Se debe tener en cuenta que el hecho de poseer un billete de viaje confirmado no presupone la expedición del certificado solicitado. Alegar urgencia por proximidad de viaje, no es motivo de tramitación acelerada por lo que se recomienda no adquirir pasaje hasta contar con la resolución favorable.
  • Se informa que de estimarse oportuno el interesado podrá ser convocado a audiencia.
¿Qué documentación hay que presentar para hacer el trámite?
  • Copia del DNI de la pareja ciudadano no comunitario, por el anverso y el reverso.
  • Copia del pasaporte de la pareja ciudadano no comunitario.
  • Copia del pasaporte de la pareja ciudadano comunitario. Si este no fuera español, certificado de empadronamiento en algún municipio de España.
  • Acta notarial de manifestación realizada ante notario español o ante escribano público argentino debidamente apostillada u otro documento o certificado similar expedido por autoridad argentina debidamente apostillado.
  • Prueba documental adicional que demuestre la relación de pareja basada en la convivencia (lista no exhaustiva): poseer mismo domicilio en DNIs, cuentas bancarias u obra social en conjunto, bienes en régimen de co-titularidad, contrato de alquiler a nombre de ambos, empadronamiento en conjunto en municipio español, cita en Registro Civil español para contraer matrimonio o cita para inscripción en un registro oficial español de parejas de hecho.

No se admiten como prueba fotos personales ni copias de conversaciones realizadas a través de redes sociales.

No se realiza valoración anticipada de documentación por correo electrónico.


Links de interés:

Nota: Esta publicación puede contener links de afiliación por los cuales recibimos una retribución económica en caso de que realicen una compra o contratación, sin esto implicar un gasto extra para ustedes. Más información.

177 Respuestas

  1. SILVIA dice:

    Hola, resido en Argentina, tengo pasaporte italiano y dos (2) dosis de SINOPHARM, boleto para viajar el 24/6 a España. Necesito PCR ??? Sé que en Ezeiza el nuevo laboratorio no lo hace.

    • jlcota dice:

      Hola, Silvia,

      Sí, al momento las normas indican que necesitás un test PCR para ingresar a España.

      Desde aquí podés consultar los requisitos: https://www.iatatravelcentre.com/world.php

      Saludos

    • Pablo dice:

      Por ahora, si necesitás

      • Candela dice:

        Buenas! Mi marido es ciudadano español y yo no. Vino a argentina hace unos meses. Igualmente allá tiene trabajo.
        Nos casamos, y apostillamos el acta. Lo queremos inscribir pero el consulado no da citas. Es posible entrar en españa solo con la apostilla del acta?

        • Pablo dice:

          No lo se yo. El consulado no te responde eso?

        • Sanchez Silvia Elsa dice:

          Es posible entrar a España con el certificado de matrimonio o union civil apostillado. El consulado a mi me respondio eso. Pero tu esposo tiene que tener manera de demostrar que vive ahi, y vos tenes que decir que vas a vivir con el.

          • Gabriela Adriana Genin dice:

            No me permitieron el ingreso.Me dijeron que tenía que hacerme un visado el consulado y no me dejaron embarcar

  2. Rodrigo dice:

    Chicos como estan? Por lo que estuve leyendo entonces, se puede ingresar sin estar vacunado a España siendo ciudadano/teniendo pasaporte italiano.

    Ahora mi pregunta es, no hay que hacer cuarentena ni nada por el estilo no?

    Desde ya muchas gracias! son los 1

  3. Mariela dice:

    Hola soy ciudadana española y estoy viajando a Madrid por vacaciones con mi pareja no registrada argentina y nuestra hija de 9 años argentina. De la niña tengo partida de nacimiento apostillada. Puedo ingresar a España con ellos sin nada más que pasaportes argentinos de ellos ? Saludos y gracias

  4. Valeria dice:

    Hola no soy ciudadana y quiero viajar a España, mi pareja tiene las dos vacunas de Sinofharm y los dos tuvimos COVID el 28 de mayo, es cierto que por 180 días, desde la fecha del alta, 7 de Junio, podemos entrar a España con el certificado del positivo, el CISA, Y el alta médica?

  5. Marta dice:

    Marta,soy argentina ,con vacuna spunik estoy casada con español,todavia no tengo pasaporte español,si tengo libreta de familia y tengo acta de matrimonio inscripta en España viajo con mi edpiso español a Espana ,estoy empadronada en el domicilio con mi esposo en Españs puedo entrar me,preocups ls vacuna ,yudenme si saben gracias

    • Cintia C. dice:

      Hola, Marta. Entiendo que al ser familiar de europeo podrías ingresar aunque no tengas la vacuna. Te recomiendo consultarlo con el consulado para absoluta certeza. Saludos

  6. Martin dice:

    Hola, consulta:
    Yo, comunitario.
    Esposa, argentina. NIE vencido.
    Matrimonio inscripto en españa (año 2014).
    Hija, comunitaria.
    Hijo (bebé), argentino. Partida de nacimiento apostillada. Inscripción de nacimiento en consulado pendiente.

    Ingresamos sin problemas, no?

    Gracias!

  7. Sabrina dice:

    Hola Cintia! Yo soy comunitaria y mi pareja no. Queremos viajar a España en los próximos meses (solo de visita) y entiendo que con el Certificado de convivencia emitido en CABA y apostillado bastaría para que él pueda ingresar, siempre y cuando viajemos juntos.
    Tengo algunas dudas con el trámite de «Entrada en España de parejas de hecho no casadas y no registradas de ciudadano comunitario» que explicaste en el otro post. Entiendo que no seria necesario hacerlo en nuestro caso, no? Esto vos tuviste que hacerlo para poder irte a vivir a allá… Y en caso de que no viajemos juntos, por ejemplo yo viajo primero y él después, ahí si deberíamos hacer este tramite o es solamente para las personas que desean ir a vivir a España? Gracias!!

    • Cintia C. dice:

      Hola, el trámite en el Consulado es para parejas no registradas, es decir quienes no tengan unión convivencial. En tu caso, entiendo que estarían bien con la unión apostillada, pero te recomiendo rechequearlo con el Consulado para estar 100% segura. Saludos.

  8. Lucas dice:

    Hola, estoy tramitando un permiso de residencia por trabajo. Quisiero que mi pareja aplique a esa visa, pero solo tenemos union convivencial y turno para casarse hay recien en agosto.

    Sabes si puedo con la union convivencial apostillada incluirla para la visa?
    Gracias!

    • Cintia C. dice:

      Hola, Lucas. Desconozco los requisitos en ese caso, esto es para parejas de comunitario. Te recomiendo hablar con el Consulado: El Consulado de España en Buenos Aires responde bien por e-mail.

    • Juan dice:

      Estimados, yo tengo pasaporte comunitario (italiano) y planeo viajar a España con mi esposa, quien tiene pasaporte ruso y es residente permanente en la República Argentina con la cual estamos casados legalmente en Argentina y con mi hija con pasaporte argentino y menor de 2 años.

      Todos podríamos entrar con un test PCR negativo? En el caso de mi esposa necesitaría adicionalmente visa, ya que la misma se exige a ciudadanos rusos?

  9. Liliana dice:

    Pregunta:
    Cuando dice q “el cónyuge no comunitario podrá viajar (a España) siempre que lleve consigo la partida de matrimonio debidamente apostillada para poder acreditar el vínculo matrimonial”; dicho apostillado es ante Cancillería o ante el Colegio de escribanos ????

  10. Jorge dice:

    Hola!
    Les hago una consulta un poco particular pero que quizás sepan la respuesta.
    Què pasa si NO tengo pasaporte europeo y me vacuno con Sinopharm acá y con Pfizer en USA (Es decir, completaría el esquema de vacunación con distintos tipos de vacunas y en distintos países pero ambos tipos de vacunas admitidos por la Unión Europea), podría entrar a españa en ese caso?

    Muchas gracias!!

    • Pablo dice:

      A España no se. Algunos países como Alemania contemplan casos de esos, pero con AstraZeneca+ Pfizer o AstraZeneca + Moderna que yo sepa

  11. Leila dice:

    Hola! Soy de rosario argentina,tengo pasaporte Italiano, mi pareja no, tenemos unión convivencial certificada. Pasajes para agosto a españa, el puede ingresar??

  12. Loreto dice:

    Buenas tardes
    Mi pareja (argentino, con pasaporte español), tiene billete para viajar a España y yo soy española. No estamos casados no estamos inscritos en registro de pareja alguno. No tiene pauta vacunal completa pero sí certificado de recuperación de la enfermedad reciente.
    ¿Podría viajar?
    Muchas gracias 🙂

    • jlcota dice:

      Hola, Loreto,

      No lo veo posible, pues no puede acreditar el vínculo con ciudadano español.

      Saludos

  13. Natalia dice:

    Hola, ¿hay alguna información respecto de que pueda viajar la abuela de un comunitario?

  14. Rocio soledad Barreiro dice:

    CHICOS URGENTE CORRECCIÓN. CERTIFICADO DE CONVIVENCIA NO SIRVE PARA EXIMIRSE DEL TRAMITE ANTE EL CONSULADO. EL CERTIFICADO DE CONVIVENCIA NO ES LA UNION CONVIVENCIAL REGULADA EN EL CODIGO CIVIL Y COMERCIAL

    • Cintia C. dice:

      Hola, tiene que ser Unión Convivencial expedida por autoridad argentina, no escribano.

    • Diego Graziosi dice:

      Rocio, buenas noches. Esta info te la brindaron en el consulado?, porque leo la norma y no resulta clara al respecto, el certificado de convivencia es emitido por una repartición publica y queda registrado, es decir los requisitos son exactamente los mismos que para la union convivencial. Te consulto porque pensábamos viajar con este documento apostillado. Gracias!

  15. Diego Graziosi dice:

    Buenas tardes. Por lo ultimo que leo entonces no se puede con certificado de convivencia de CABA ni con escritura publica que exponga la convivencia. Peor hay algo de este registro que no entiendo, hay un punto que refiere que si el ciudadano no es español como en mi caso(Italiano) debe acreditar empadronamiento en españa, o sea que este tramite solo sirve para aquellos comunitarios residentes en españa que viajen con su pareja de hecho, no para un comunicatario residente argentino que viaja con su pareja de hecho, estoy en lo correcto? muchisimas gracias de antemano!

  16. Hola, mi pareja y yo tenemos certificado convivencial/concubinato realizado en el juzgado de letrado de paz del partido de 3 de febrero. (con testigos y todo) ella tiene pasaporte comunitario europeo y yo no (yo solo pasaporte argentino). me dijeron que tengo que legalizarlo y luego apostillarlo, es correcto? porque vamos a vivir a España

  17. Diego Graziosi dice:

    Buenas! una gran duda que tengo, Yo tengo pasaporte italiano y mañana voy a tramitar el certificado de convivencia de CABA para el que se requieren dos testigos que certifiquen que sos una pareja de hecho y luego voy por la apostilla en el colegio de escribanos, sucede que además de este certificado hay otra registración que es la Unión Civil Convivencial, que es similar, pero otorga mayores derechos a la pareja (obra social), en ambos casos certifican lo mismo. Mi duda es si mi pareja(con pasaporte argentino) podra viajar conmigo con el «certificado de convivencia» antes mencionado a España, tengo vuelo el 14/09 con Air Europa. Uds. que creen? la aerolínea me respondió que aun falta mucho y el consulado responde en generico y es muy ambiguo.

  18. Guido dice:

    hola! Tengo una consulta: mi pareja y yo somos ciudadanos comunitarios, ambos, sin estar casados. Tenemos una hija de 2 años, con pasañorte argentino. Nos vamos los 3 a España, con nuestro pasaporte comunitario y el pasaporte argentino de nuestra hija. También tenemos la partida de nacimiento original, expedida en CABA. Es necesario algo más? No tiene un apostillado. Gracias!!

Dejá un comentario