Italia

El turno para renovar el pasaporte italiano – Advertencia: no colgar

Cuando saqué mi primer pasaporte italiano, allá en el 2009, su fecha de vencimiento parecía imposible de alcanzar. No había cumplido mis 18 todavía y el concepto de tiempo era diferente al que tengo hoy (reflexión aparte). Hoy nos llegó el turno para renovar el pasaporte italiano – Advertencia: no colgar. Sin poder evitarlo, los años pasaron igual y el 01/01/2019 se vence mi querido passaporto. Por advertencia de Pablo, cuya...

Música / Relatos de viajes / Roma

Música en vivo en el Circo Massimo de Roma (Italia)

Una de las experiencias de cierre de nuestro viaje por Italia en 2018 fue ir a ver un show musical al Circo Massimo de Roma. Mirando la agenda de espectáculos, vimos que una de nuestras compañeras de aprendizaje del idioma italiano, Laura Pausini, iba a estar inaugurando su gira mundial justamente el día en que arribábamos a la città eterna desde Palermo. Habíamos comprado los tickets online con retiro en...

Música / Relatos de viajes / Sicilia

Vimos ópera en un antiguo teatro griego de Sicilia (Italia)

Subiendo un poco, en una de esas pendientes tan propias de Taormina (Italia), se encuentra el antiguo teatro griego. Es uno de esos puntos que, nos animaríamos a decir, combina todo lo que tiene para ofrecer esta hermosa ciudad: la postal del Monte Etna, la arquitectura de hace más de 2.000 años atrás, su modificación en el tiempo, la cultura greco-romana y la vista hacia la costa de Giardini-Naxos. Si...

Italia / Relatos de viajes

Cannabis en los kioscos, máquinas expendedoras, locales a la calle. ¿Qué pasa en Italia?

Este verano europeo anduve paseando por Italia y en algunas de la ciudades que visité opté por alquilar una propiedad a través de Airbnb, lo cual nos suele acercar a la experiencia de vivir como un local. Justamente algo que hacen los locales y que a casi todos los viajeros nos gusta hacer, es ir al supermercado. Estando en Sicilia, en la antigua y bellísima zona antigua de Siracusa, Ortigia,...

Autos-Taxi-Transfer / Relatos de viajes / Sicilia

Estás en otro país, vas flojito de papeles en un auto alquilado y te para la policía (muy mal hecho)

Debo comenzar este post aclarando que esto que hice y que les voy a contar a continuación estuvo mal, muy mal. De ninguna manera les sugiero proceder así, más bien todo lo contrario. En mi defensa diré que venía de unas horas complicadas: había perdido un vuelo, había tenido que quedarme un día entero en San Pablo por esa razón y estaba un poco malhumorado por haber perdido un día de...

Relatos de viajes / Sicilia

Visitando el volcán Etna en Italia, el segundo más activo del mundo

Visitar la costa este de Sicilia (Italia) significa muchas cosas lindas, entre ellas, tener la posibilidad de ir a conocer el volcán Etna. Decimos volcán para simplificar, pero la verdad es que se trata de un conjunto enorme de cráteres, vegetación e historia, imaginen que los locales lo llaman «la Etna, la grande mamma». Tuvimos la fortuna de dar con Etna Finder, «un piccolo tour operator specializzato in escursioni Etna personalizzate» como...

Italia / Trenes

Trenes dentro de Italia por € 9,90 el tramo (Venecia, Milán, Roma, Florencia)

Italo Treno tiene varios tramos en promoción para moverse dentro de Italia ???????? por €9,90. Las rutas promocionadas son hacia la bella Venecia y a Padova, un pendiente para nosotros aún. En algunas búsquedas vimos, por ejemplo, tramos directos desde/hacia Roma, Florencia y Milán por estos precios bajos. Hay varias rutas más disponibles. En otro momento de la vida, un viaje en tren a €9,90 me hubiera parecido simplemente bien, pero dado...

Gastronomía / Italia / Relatos de viajes / Sicilia

Llegar a Sicilia (Italia), agarrar el auto, equivocar el camino, comer en Cefalú

Debido a un problema con una conexión aérea (sobre el que les comenté en este post: Perder vuelos en conexión: se nos escapó la liebre, queremos preguntarte cosas), llegué al Aeropuerto Falcone Borsellino de Palermo, Sicilia, Italia, 24 horas después de lo que había previsto originalmente. Al menos llegué relativamente descansado, había tenido tiempo para relajarme en mi forzada estadía en San Pablo ya que la aerolínea responsable de la pérdida de la...

Relatos de viajes / Roma

Sí, hay que subir a la cúpula de la Basílica de San Pedro en el Vaticano (Roma, Italia)

En mi última visita a Roma (Italia), dediqué un día entero a la ciudad del Vaticano. El motor principal era recorrer los museos vaticanos y la capilla Sixtina, pero resultó que también encontré la posibilidad de subir a la cúpula de la Basílica de San Pedro. Para acceder, hay que hacer la fila de ingreso a la Basílica y después seguir los carteles que nos guían hacia al ascenso, es...

Relatos de viajes / Roma

Viajando por la antigua Roma con luces y relatos

En una de nuestras excursiones por Sicilia, una pareja romana nos había recomendado buscar la representación de la antigua Roma en los foros romanos. En ese momento, anotamos el nombre de uno de los periodistas encargados, Piero Angela, y, una vez que llegamos a Roma (Italia), encontramos la web oficial con los horarios. El proyecto se llama Viaggio nei Fori y se desarrolla en dos foros: el de Augusto y...

Herramientas de Viaje / Roma

Cuando colgás en comprar la entrada, pero lo resolvés

Cuando llegamos a Roma (Italia) en tren desde Palermo, teníamos algunos planes para el arribo, pero nada concreto para los otros días. Como Roma ya es un poco nuestra casa, nos permitimos venir sin itinerario y con las patitas listas para caminar según la agenda del momento. Charlando con el grupo, decidimos ir a uno de nuestros grandes pendientes: los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina. Esta atracción está en...

Gastronomía / Relatos de viajes / Sicilia

Sicilia: Restaurantes y cocineros familieros, hospitalarios y sentimentales

Mi restaurante ideal es casi siempre uno de pequeña escala, en el que la palabra auténtico se nos venga a la mente a la hora de definirlo. Afortunadamente me encontré con muchos de este estilo viajando por Sicilia (Italia) este verano europeo. A continuación les cuento sobre algunas de las experiencias en los pequeños establecimientos gastronómicos sicilianos que visité. La lasagna de la nonna, pero de verdad: En la bellísima...

Relatos de viajes / Sicilia

Navegando por la costa de Ortigia – Siracusa en Sicilia (Italia)

En pleno verano europeo, estamos recorriendo parte de Sicilia, la isla más grande del Mediterráneo a la vez que la región más grande de Italia. Dentro de ese recorrido, anduvimos unos días por Siracusa, en realidad nos focalizamos en su parte antigua, la isla de Ortigia, un sitio de una belleza sorprendente y de una historia fascinante que desde el 2005 fue inscripto por la UNESCO como patrimonio de la...

Alquiler Auto / Italia

Nada de «road trip». En Italia, un viaggio in macchina!

Estoy empezando a decir si planear o no algunos detalle de mi próximo viaje a Italia, que en realidad más que viaje a Italia es un viaje por la región más grande del país, que a su vez es la isla más grande del mar Mediterráneo: Sicilia. Como viajo en temporada alta y tengo pocos días para esta visita, opté por ya reservar alojamientos en algunos puntos en los que...

Italia

Lo más comentado este mes